Bumpy Ride - Robyn

Sometimes life can be a bumpy ride

Sometimes it feels

Like you’re driving with covered eyes

And you listen to your friend who’s in the car

By your side

They say they’ve got your map

What if your friends are tellin' lies

So listen to your heart

Cause you can’t see no roadsigns

You don’t know where to stop or to turn

Everyone goes through it

I’m in the middle of mine

And I try to remember it’s the only way to learn

Hold on

(You've gotta hold on)

Hold on

(You've gotta hold on)

You gotta stay real true to yourself in the game

Of becomin' a woman

Where the rules never stay the same

Remember who you are

Who made you and who’s keeping you here

Who’s making you not duck for problems in fear?

People in your way

Dogs and bitches

Who’s licking your ass?

Liars and snitches

Even though it’s a bumpy ride

Keep your head above the waterline

Keep focused

And you’ll make it through

Keep on rolling is what you’ve got to do

Even though it’s a bumpy ride

Don’t you slip and don’t you slide

Love will be there in the end

When you come around that bend

You’ve gotta keep your flow smooth

Never hesitate

Never stop believing

Always keepin' the faith

But always be critical

Never naive

'Cause if you can be that

There’s so much more you can achieve

Maybe then

When you’re grown up satisfied and strong

Maybe then

You will be happy

Happy that you held on

Кейде өмір соқтығысу болуы мүмкін

Кейде сезіледі

Сіз жабық көзбен көлік жүргізіп жатқан сияқтысыз

Ал сіз көліктегі досыңызды  тыңдайсыз

Сіздің жағыңызда

Олар сіздің картаңызды алғанын айтады

Достарыңыз өтірік айтса ше?

Сондықтан жүрегіңізді  тыңдаңыз

Себебі жол белгілерін көре алмайсыз

Сіз қайда тоқтайтынын немесе бұрылуды білмейсіз

Әркім оның басынан өтеді

Мен өзімнің ортасындамын

Мен оны үйренудің жалғыз тәсілі екенін есіме түсіруге тырысамын

Күте тұр

(Сіз ұстауыңыз керек)

Күте тұр

(Сіз ұстауыңыз керек)

Ойында өзіңізге  шынайы  болуыңыз  керек

Әйел болу

Ережелер ешқашан өзгермейтін жерде

Кім екеніңді есте сақта

Сізді кім жасады және сізді осында кім ұстап отыр

Қорқыныштан туындаған қиындықтарға сізді кім итермелейді?

Сіздің жолыңыздағы адамдар

Иттер мен қаншықтар

Сенің есегіңді кім жалайды?

Өтірікшілер мен қулар

Бұл бұзық сапар болса да

Басыңызды су сызығынан жоғары ұстаңыз

Назарыңызды шоғырландырыңыз

Және сіз оны жасай аласыз

Жалғастыру - сізге  болуы  керек 

Бұл бұзық сапар болса да

Сіз тайып кетпеңіз және сырғып кетпеңіз

Махаббат соңында болады

Сол иілісті айналып келгенде

Сіз ағыныңызды тегіс ұстауыңыз керек

Ешқашан тартынбаңыз

Ешқашан сенуді тоқтатпа

Әрқашан сеніміңізді сақтаңыз

Бірақ әрқашан сыни болыңыз

Ешқашан аңғал емес

Себебі, егер сіз солай бола алсаңыз

Сіз әлі де көп нәрсеге қол жеткізе аласыз

Мүмкін содан кейін

Сіз қанағаттанарлық және күшті  өскенде

Мүмкін содан кейін

Сіз бақытты боласыз

Сіз ұстағаныңызға қуаныштымын