Төменде әннің мәтіні берілген When You Left , суретші - Robstar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robstar
Everything reminds me of when you left
I’ve been counting scars like bullets for my head
Why can’t anyone just say they wish that I was dead?
Don’t go and come back again
Don’t leave I think that I need a friend
Climbing but I fall from the ledge
I see what we could’ve had left
And everything you said to me it burrows in my brain (burrows in my brain)
Every time you said you loved me it just felt the same (it just felt the same)
How could anybody ever handle all the pain?
(handle all the pain)
You said that you love me, if you love me why’d you walk away?
(why'd you walk
away?)
Why’d you walk away, why’d you walk away, why’d you walk away
Tripping over words that I shouldn’t have said (that I shouldn’t have said)
Everything reminds me of when you left (of when you left)
I’ve been counting scars like bullets for my head (like bullets for my head)
Why can’t anyone just say they wish that I was dead?
(they wish that I was dead)
Don’t go and come back again (come back again)
Don’t leave I think that I need a friend (I think that I need a friend)
Climbing but I fall from the ledge (but I fall from the ledge)
I see what we could’ve had left
Барлығы сенің кеткен кезіңді есіме түсіреді
Мен басымдағы оқ сияқты тыртықтарды санадым
Неліктен ешкім менің өлгенімді қалайтынын айта алмайды?
Бармаңыз және қайта оралмаңыз
Маған дос керек деп қалма
Өрмелеп жатырмын, бірақ мен шығырдан құлап қалдым
Бізде не қалдырғанын көремін
Сіз маған айтқанның бәрі менің миыма қадалады (миды ойды)
Сіз мені жақсы көретіндігіңізді айтқан сайын бірдей сезімде болдыңыз
Кез келген адам барлық ауырсынуды қалай көтере алды?
(барлық ауырсынуды жеңу)
Сен мені сүйемін дедің, егер мені сүйсең, неге кетіп қалдың?
(неге жүрдің
алыс?)
Неге кетіп қалдың, неге кетіп қалдың, неге кетіп қалдың
Мен айтпау керек (айтпауым керек болатын) сөздерді басып өту
Барлығы сіз кеткен кезде (кеткен кезде)
Мен басымдағы оқ сияқты тыртықтарды санадым (басымдағы оқ сияқты)
Неліктен ешкім менің өлгенімді қалайтынын айта алмайды?
(олар менің өлгенімді қалады)
Бармаңыз және қайта оралмаңыз (қайта оралыңыз)
Кетпе маған дос керек деп ойлаймын (маған дос керек деп ойлаймын)
Өрмелеп бара жатырмын, бірақ мен шығырдан құладым (бірақ шығырдан құладым)
Бізде не қалдырғанын көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз