Friendly Fire / Dragonfly - Robot Koch, Slow Shiver
С переводом

Friendly Fire / Dragonfly - Robot Koch, Slow Shiver

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:42

Төменде әннің мәтіні берілген Friendly Fire / Dragonfly , суретші - Robot Koch, Slow Shiver аудармасымен

Ән мәтіні Friendly Fire / Dragonfly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friendly Fire / Dragonfly

Robot Koch, Slow Shiver

Оригинальный текст

Fading photographs, always

Missing front-teeth, smiling

When did our colors start to change?

When did we learn to cut with words?

Old friendly fire

I thought you were the foe

But words, just like bullets

You can’t take those back

Time is tracing lines

On faces that resemble mine

It’s strangers now who know us better

The things we learn only from away

Old friendly fire

You thought I was the foe

But words, just like bullets

We can’t take those back

And sure, we can just go unstuck

In our own separate ways

But the pags of the calendar

Turn faster by th day

And I’m tired of being afraid of you

For things I can’t recall

You’re in the dark, let’s break or fade

We never chose once and for all

Old friendly fire

We thought we were the foe

But words, just like bullets

We can’t take those back

Friendly, friendly fire

Friendly, friendly fires

Friendly, friendly fire

Friendly, friendly

Friendly fire

Перевод песни

Әрқашан өшетін фотосуреттер

Алдыңғы тістері жоқ, күлімсірейді

Түстеріміз қашан өзгере бастады?

Сөзбен қиюды қашан  үйрендік?

Ескі достық от

Мен сізді жау деп ойладым

Бірақ сөздер, дәл оқ сияқты

Сіз оларды қайтара алмайсыз

Уақыт сызықтарды бақылайды

Менікіне ұқсайтын беттерде

Бізді енді жақсы білетін бейтаныс адамдар

Біз тек алыстан үйренетін нәрселер

Ескі достық от

Сіз мені жау деп ойладыңыз

Бірақ сөздер, дәл оқ сияқты

Біз оларды қайтара алмаймыз

Әлбетте, біз жай ғана жағдайсыз қаламыз

  өз                                                                бө                бө                      бө                                                 бө'''''''ʻ бөлек'' | |

Бірақ күнтізбенің беттері

Күніне қарай жылдамырақ бұрылыңыз

Ал мен сенен қорқудан шаршадым

Еске түсіре алмайтын нәрселер үшін

Сіз қараңғыдасыз, сынайық немесе өшейік

Біз бір рет және біржола таңдаған жоқпыз

Ескі достық от

Біз өзімізді жау деп ойладық

Бірақ сөздер, дәл оқ сияқты

Біз оларды қайтара алмаймыз

Достық, достық от

Достық, достық оттар

Достық, достық от

Достық, достық

Достық оты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз