Show Me Love - Robin Schulz, J.U.D.G.E.

There’s a notebook on the table

You can take it to the store so you won’t forget the groceries anymore

There’s a rifle in the cabinet that I used to fight a war

But to this day, I don’t know what I was fighting for

I’m fighting for

Will you show me love as we get older

And I’m falling at your feet

After 30 years of service

And one to fit our need

Show me love as we grow colder

Let our love provide the heat

That our older bones are missing

But our hearts will never meet

There’s a blanket on the sofa that I used to keep you warm

When I find you fast asleep at half past four

There’s a record we keep turning that reminds us of our youth

But there’s still nothing as beautiful as you

Will you show me love as we get older

And I’m falling at your feet

After 30 years of service

And one to fit our need

Show me love as we grow colder

Let our love provide the heat

That our older bones are missing

But our hearts will never meet

(As we grow colder

Love provide the heat

Older bones are missing

Hearts will never meet)

Because your hand belongs in my hand, belongs in your hand, belongs with…

with me

(Blanket on the sofa that I used to keep you warm

There’s a record we keep turning that I used to turn you on)

Will you show me love as we get older

And I’m falling at your feet

After 30 years of service

And one to fit our need

Show me love as we grow colder

Let our love provide the heat

After 30 years of service

And one to fit our need

Show me love as we grow colder

Let our love provide the heat

That our older bones are missing

But our hearts will never meet

Үстелде дәптер  тұр

Азық-түлікті бұдан былай ұмытып қалмас үшін оны дүкенге  апаруға болады

Кабинетте мен соғысқа жүрген винтовка бар

Бірақ бұл күнге дейін мен не үшін соғысқанымды білмеймін

үшін күресіп жатырмын

Біз есейген сайын маған сүйіспеншілігіңді  көрсетесің бе?

Ал мен сенің аяғыңа құлап жатырмын

30 жыл қызмет  кейін                       

Және                                                             бізýýðýзге сай келеді

Біз суыққан сайын маған сүйіспеншілікті көрсет

Біздің махаббатымыз жылуды қамтамасыз етсін

Біздің үлкен сүйектеріміз жоқ

Бірақ біздің жүрегіміз ешқашан кездеспейді

Диванның үстінде көрпе бар, оны мен сені жылытамын

Төрт жарымда сені қатты ұйықтап жатқанда тапқанда

Жастық шағымызды еске салатын жазбамыз бар жүргізіп                                                  

Бірақ әлі де сіздей әдемі ештеңе жоқ

Біз есейген сайын маған сүйіспеншілігіңді  көрсетесің бе?

Ал мен сенің аяғыңа құлап жатырмын

30 жыл қызмет  кейін                       

Және                                                             бізýýðýзге сай келеді

Біз суыққан сайын маған сүйіспеншілікті көрсет

Біздің махаббатымыз жылуды қамтамасыз етсін

Біздің үлкен сүйектеріміз жоқ

Бірақ біздің жүрегіміз ешқашан кездеспейді

(Біз суыққан сайын

Махаббат жылу береді

Ескі сүйектер жоқ

Жүректер ешқашан кездеспейді)

Себебі сенің қолың менің қолымда                                                           ...

менімен бірге

(Мен сені жылы ұстау үшін дивандағы көрпе

Біз сізді қосатын жазбасы бар қойып қойып              бар        бұрын   сіз   қосатын          сіз   бұрын   сіз  қосатын          сіз   сіз  қосатын              жазба             сіз   сіз

Біз есейген сайын маған сүйіспеншілігіңді  көрсетесің бе?

Ал мен сенің аяғыңа құлап жатырмын

30 жыл қызмет  кейін                       

Және                                                             бізýýðýзге сай келеді

Біз суыққан сайын маған сүйіспеншілікті көрсет

Біздің махаббатымыз жылуды қамтамасыз етсін

30 жыл қызмет  кейін                       

Және                                                             бізýýðýзге сай келеді

Біз суыққан сайын маған сүйіспеншілікті көрсет

Біздің махаббатымыз жылуды қамтамасыз етсін

Біздің үлкен сүйектеріміз жоқ

Бірақ біздің жүрегіміз ешқашан кездеспейді