Төменде әннің мәтіні берілген Cosmonaut , суретші - Robin And The Backstabbers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robin And The Backstabbers
Prea multe dimineţi ne-au şters de tot
Visele, n-a mai rămas nimic
Nici măcar nu ştiu cum am ajuns aici
Să nu uiţi să mănânci
Să te-mbraci, să nu răceşti
Să nu uiţi să fii măgar
Să-i tot spui că o iubeşti
Să nu te uiţi în urmă
Să nu îmbătrâneşti
Ai atâtea lucruri de făcut
Atâtea promisiuni de ţinut
Scafandru, regizor sau cosmonaut
Atâtea promisiuni de ţinut
Prea multe nopţi târzii ne-au stins de tot
Zilele, şi n-am mai fost primiţi
La marile strângeri de mână din
Marele-asfinţit
Ai promis că nu uiţi
Ai promis că nu te schimbi
Ai promis că te-ntorci
Că ieşi doar ca să te plimbi
Copiii-ţi plâng şi-acum
Copiii-ţi cântă-n alte limbi
Când sunt atâtea alte lucruri…
Atâtea promisiuni de ţinut
Scafandru, regizor sau cosmonaut
Atâtea promisiuni de ţinut
Şi noaptea se lasă
Murdară şi goală
Şi galbeni trec, bolnavi
Copii de la şcoală
Şi toamna şi iarna
Coboară-amândouă
Şi plouă şi ninge
Şi ninge şi plouă
Toamna şi iarna
Coboară-amândouă
Şi plouă şi ninge
Şi ninge şi plouă.
(x 3)
Тым көп таңертең бізді мүлдем құртты
Армандар, ештеңе қалмады
Мен мұнда қалай келгенімді де білмеймін
Тамақтануды ұмытпаңыз
Киініңіз, тоңып қалмаңыз
Есек болуды ұмытпа
Оны жақсы көретініңді айта бер
Артқа қарама
Қартаймаңыз
Сізде көп нәрсе істеу керек
Орындауға болатын көптеген уәделер
Сүңгуір, директор немесе ғарышкер
Орындауға болатын көптеген уәделер
Тым көп кештер бізді өшірді
Күндер өтті, бізді қабылдамады
Үлкен қол алысу кезінде
Ұлы күннің батуы
Ұмытпаймын деп уәде бердің
Сен өзгермеуге уәде бердің
Қайтып келуге уәде бердің
Сіз жай ғана серуендеуге барасыз
Балаларың қазір де жылап жатыр
Сіздің балаларыңыз басқа тілдерде ән айтады
Басқа нәрселер көп болғанда...
Орындауға болатын көптеген уәделер
Сүңгуір, директор немесе ғарышкер
Орындауға болатын көптеген уәделер
Ал түн түседі
Лас және бос
Ал сарылар өтеді, ауырады
Мектеп балалары
Ал күз бен қыс
Екеуі де төмен түсіңіз
Ал жаңбыр жауып, қар жауып тұр
Ал қар жауып, жаңбыр жауып тұр
Күз және қыс
Екеуі де төмен түсіңіз
Ал жаңбыр жауып, қар жауып тұр
Ал қар жауып, жаңбыр жауып тұр.
(x 3)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз