Stay with Me - Roberta Flack, Donny Hathaway

stay with me, stay with me

spend just one more day with me

maybe you could rearrange your plans

I know there’s a whole new world youve found

and it’s to that world you’re bound

please don’t leave me standing here

standing on the ground

stay with me, stay with me

spend just one more night with me

I can’t bear to see it end this way

if I could spend one night with you

it will last my whole life through

of all the nights I held you close

tonight’s the night I need you most

stay

I never thought I’d find someone so beautiful

never thought there’d be a night like this

and if you know you’re going to lose someone so beautiful

the rest of your life

that’s an awful lot to miss

stay with me

stay with me

spend just one more day with me

maybe you can rearrange your plans

I know there’s a whole new world you’ve found

and it’s to that world you’re bound

please don’t leave me standing here

stranded on the ground

Oh, stay

stay with me, stay with me, stay with me

I never thought that I would find someone so beautiful

never thought there’d be a night like this

and if you know you’re gonna lose someone so beautiful

the rest of your life that’s an awful lot to miss

stay with me, stay with me.

stay with me

stay with me, stay with me, stay with me

stay with me, stay with me, stay with me

(oh, stay)

stay with me, stay with me, stay with me

(won't you stay)

(ooh, oh)

(stay, stay, stay…)

менімен бол, менімен қал

менімен тағы бір күн өткіз

мүмкін сіз жоспарларыңызды қайта реттей аласыз

Сіз тапқан жаңа дүние бар екенін білемін

және сіз сол әлемге байланыстысыз

өтінемін, мені осында қалдырмаңыз

жерде  тұру

менімен бол, менімен қал

менімен тағы бір түн өткіз

Мен оның осылай аяқталуына шыдай алмаймын

егер сенімен бір түн өткізе алсам

Бұл менің бүкіл өміріммен жалғасады

Мен сені жақын ұстаған түндердің барлығынан

бүгін түн маған ең қажет түн

қалу

Мен соншалықты әдемі адамды табамын деп ойламаппын

мұндай түн болады деп ешқашан ойламаппын

Егер сіз өзіңізді әдемі жоғалтқыңыз келетінін білсеңіз

қалған өміріңіз

бұл сағынатын көп нәрсе

менімен бірге тұр

менімен бірге тұр

менімен тағы бір күн өткіз

мүмкін сіз жоспарларыңызды қайта реттей аласыз

Сіз тапқан жаңа дүние бар екенін білемін

және сіз сол әлемге байланыстысыз

өтінемін, мені осында қалдырмаңыз

жерде қалды

О, қал

менімен бол, менімен қал, менімен бол

Мен ешқашан әдемі адамды таба алмаймын деп ойлаған емеспін

мұндай түн болады деп ешқашан ойламаппын

Егер сіз өзіңіздің әдемі біреуді жоғалтқаныңызды білсеңіз

қалған өміріңіз өте көп сағыныш                 

менімен бол, менімен қал.

менімен бірге тұр

менімен бол, менімен қал, менімен бол

менімен бол, менімен қал, менімен бол

(о, қал)

менімен бол, менімен қал, менімен бол

(қалмайсың ба)

(ой, о)

(қал, қал, қал...)