In Line - Robert Skoro
С переводом

In Line - Robert Skoro

  • Альбом: Proof

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:34

Төменде әннің мәтіні берілген In Line , суретші - Robert Skoro аудармасымен

Ән мәтіні In Line "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Line

Robert Skoro

Оригинальный текст

Your address hangs on my wall

And I’ve got nothing at all

To remember you by

Your address hangs on my wall

And I’ve got nothing at all

To remember you by

But I’ve been waiting for days on end

For you to call

And I never got to say good-bye

To you, my friend

And I swear that I can feel you

Creeping underneath my skin

And it feels like Heaven to me, sometimes

But I don’t understand

Why you just can’t let me in

And I close my eyes and just let it all fall in line

And we could wait a while

Let everything have it’s way

Crack a secret, subtle smile

And everything will be OK

But I promise you that I won’t leave you here

I couldn’t do that to myself

And not again, not with you, my friend

And I swear that I can feel you

Creeping underneath my skin

And it feels like Heaven to me, sometimes

But I don’t understand

Why you just can’t let me in

And I close my eyes and just let it all fall in line

And just let it all

Let it all fall in line

And just let it all

Let it all fall in line

And just let it all

Let it all fall in line

Перевод песни

Сіздің мекен-жайыңыз менің қабырғаға ілінеді

Менде мүлде ештеңе жоқ

Сізді  есте сақтау үшін

Сіздің мекен-жайыңыз менің қабырғаға ілінеді

Менде мүлде ештеңе жоқ

Сізді  есте сақтау үшін

Бірақ мен күндер бойы күттім

Қоңырау шалуыңыз үшін

Мен ешқашан қоштасудың қажеті жоқ

Саған , досым

Мен сені сезіне аламын деп ант етемін

Терімнің астына кіріп жатыр

Маған кейде жәннаттық  болады

Бірақ мен түсінбеймін

Неліктен мені кіргізе алмайсыз?

Мен көздерімді жумып    барлығы бір қатарға                   болсын       

Біз біраз күте аламыз

Әр нәрсе өз жолымен болсын

Құпия, нәзік күлкі

Және бәрі жақсы болады

Бірақ мен сені бұл жерде қалдырмайтыныма уәде беремін

Мен өзіме бұл айта алмадым

Тағы да емес, сенімен де емес, досым

Мен сені сезіне аламын деп ант етемін

Терімнің астына кіріп жатыр

Маған кейде жәннаттық  болады

Бірақ мен түсінбеймін

Неліктен мені кіргізе алмайсыз?

Мен көздерімді жумып    барлығы бір қатарға                   болсын       

Барлығына  рұқсат етіңіз

Барлығы бір қатарға келсін

Барлығына  рұқсат етіңіз

Барлығы бір қатарға келсін

Барлығына  рұқсат етіңіз

Барлығы бір қатарға келсін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз