People Are Leaving - Robert Pollard

People are leaving

In total frustration

The throw up their hands

People are leaving

As I stomp into spring

(that don’t mean a thing)

So:

The angels are making circles

A gift to every naked fat baby

But everyone’s leaving

To look for a new place to dance

And drilling the heart with sparrows

We’ll try to get up from the ages

And re-write the book of the pharaohs

At least add a couple of pages

And dance

Before everyone leaves

The servants are making a promise

We’ll all rise above the depression

The angels are making new circles

A gift to every naked fat baby

Адамдар кетіп жатыр

Толық көңілсіздік

Қолдарын лақтырады

Адамдар кетіп жатыр

Мен көктемге  басып бара жатқанда

(бұл ештеңені білдірмейді)

Сонымен:

Періштелер шеңбер жасап тұр

Әрбір жалаңаш семіз сәбиге сыйлық

Бірақ бәрі кетіп қалады

Би билеу үшін жаңа орын іздеу

Ал жүректі торғайлармен бұрғылау

Біз ғасырлардан  тұруға  тырысамыз

Перғауындар кітабын қайта жазыңыз

Кем дегенде бір-екі бет қосыңыз

Және би

Барлығы кетер алдында

Қызметшілер уәде беріп жатыр

Біз бәріміз депрессиядан жоғары көтерілеміз

Періштелер жаңа шеңберлер жасайды

Әрбір жалаңаш семіз сәбиге сыйлық