In the Evening - Robert Petway

In the ev’nin, baby

Oh Lord, when the sun go down

'Yes, yes, you know I ain’t wrong'

In the ev’nin, baby

Oh Lord, when the ev’nin sun goin' down

'We gon' sho' *Tom, take us time'

'You know we gonna do, hear me partner'

Carryin' ev’nin on, look partner

Well, we sho' gonna take our time

This man forgot me last night

Picked me up this mo’nin so soon

'I'm talkin' 'bout the man look good at me, now'

He forgot me last night

He picked me up this mo’nin so soon

Well, he told me 'Look out, man

Somebody sho' gonna have your room'

Look-a-here now, little woman

Anything I want, I can for you

Said, look-a-here my little woman

Anything in the world, I can for you

When the sun go down now, partner

H’oh babe, what in the world you wanna do?

Don’t the sun

Lonesome when she go down?

Don’t the sun, now partner

Lonesome when she go down?

Said, look-a-here, now black man

He don’t even 'llow me 'round

H’oh well, baby

Wanna make ev’rything all right

H’oh well, baby

Make ev’rything all right

Goin' to be now, sweet mama

Wear your wig tomorrow night

Үйде, балақай

Уа, Тәңірім, күн батқанда

'Иә, иә, менің қателеспегенімді білесіз'

Үйде, балақай

О, Тәңірім, күн батқанда

"Біз барамыз" *Том, бізге уақыт ал   

'Сіз біз жасайтынымызды білесіз бе, мені серіптес  тыңдаңыз   

Әрі қарай, серіктеске қараңыз

Біз уақытымызды алатын боламыз

Бұл адам кеше түнде мені ұмытты

Мені көп ұзамай мені сол монинді алды

'Мен қазір ер адам маған жақсы қарайтыны туралы айтып жатырмын'

Ол мені кеше түнде ұмытты

Ол мені тез арада алып кетті

Ол маған: «Байқа, жігітім

Біреу сіздің бөлмеңізді алады

Мына жерге қара, кішкентай әйел

Мен қалаған нәрсе, мен саған істей аламын

- деді, қарашы, менің кішкентай әйелім

Дүниедегі кез келген нәрсе, мен сен үшін қолымнан келеді

Қазір күн батқанда, серіктес

Әй, балақай, сен бұл әлемде не істегің келеді?

Күн түсірмеңіз

Ол төмен түскенде жалғыз қалды ма?

Күн емес, енді серіктес

Ол төмен түскенде жалғыз қалды ма?

– деді, қарашы, енді қара адам

Ол тіпті мені айналып өтпейді

Жарайды, балақай

Барлығын дұрыс жасағыңыз келеді

Жарайды, балақай

Барлығын дұрыстаңыз

Енді боламын, тәтті ана

Ертең кешке шашты киіңіз