Heart Beat - Robert M

Day in, day out, trying to find a way,

way out, always searching all around, for love.

Found you there, didn’t think that I would dare,

there were something in the air, was it love?

Oh, I never thought that I could fly so high babe,

never thought that you could take me there.

I feel my Heart Beat, standing on the edge of the world,

you make my Heart Beat, my Heart,

I feel my Heart Beat, standing on the edge of the world,

there’s a Heart Beat, for love.

Breath out, breath in, this is where it all begins,

you and me in love again, that’s how it starts, take our time,

find a way to live this life, future will be yours and mine,

your holding my Heart.

Oh, I never thought that I could feel so happy,

never thought that you could show me where.

I feel my Heart Beat, standing on the edge of the world,

you make my Heart Beat, my Heart, I feel my Heart Beat,

standing on the edge of the world, there’s a Heart Beat, for love.

I feel my Heart Beat, standing on the edge of the world, there’s a Heart Beat

for Love

Күндіз-түні, жол табу табы 

шығу жолы, әрқашан айналасында, махаббат іздейді.

Сізді сонда таптым, батылдық жасаймын деп ойламадым,

ауада бірдеңе болды, бұл махаббат па?

О, мен соншалықты биікке ұшамын деп ойламаппын, балақай,

Мені сонда апарасың деп ешқашан ойламаппын.

Мен жүрегімнің соғуын сезінемін, дүниенің шетінде тұрып,

сен менің жүрегімді, жүрегімді соғасың,

Мен жүрегімнің соғуын сезінемін, дүниенің шетінде тұрып,

махаббат үшін жүрек соғысы бар.

Тыныс алыңыз, дем алыңыз, бәрі осы жерден басталып 

сен екеуіңді тағы да ғашықсың, ол осылай бастайды, уақытымызды алайық,

Бұл өмір сүрудің жолын табыңыз, болашақ сенікі және менікі,

сен менің жүрегімді ұстайсың.

О, мен өзімді соншалықты бақытты сезінемін деп ойламаппын,

Сіз маған қай жерді көрсете аласыз деп ойламадым.

Мен жүрегімнің соғуын сезінемін, дүниенің шетінде тұрып,

сен менің жүрегімнің соғуын, жүрегімнің соғуын, мен жүрегімнің соғуын сеземін,

әлемнің шетінде тұрып, махаббат үшін жүрек соғуы бар.

Мен әлемнің шетінде тұрған жүрегімнің соғуын сезінемін, жүрек соғысы бар

махаббат үшін