Watching The Time - Robert Lamm

I was a child in the '60s

So unsure of my direction

I would follow where my friends and family would lead

I was strengthened

When I first heard the music

Sparked by inspiration

I was scarred by the pain

Of constant departures

I was wounded severely

At an early age

But my hopes hung high

On the thought of the future

I was happy to watch

The time go by

Eye to eye

Watching the time go by

Watching the time go by

Day for night

Watching the time go by

And then the world changed

There was hope in the distance

Til it raced up around us

And proceeded to shine

Like the moonlight

Full of reckless abandon

We would reach for the stars

'Cause there was room at the top

And food on the table

We were doing quite well

At such an early stage

There was no need to stop

Nor were we able

And no one could see

The time go by

Eye to eye

Watching the time go by

Watching the time go by

Day for night

Watching the time go by

There are moments I regret more than the rest

There are days I can’t recall at all

Looking back now, there’s not much that I would change

I am happy to watch

The time go by

Eye to eye

Watching the time go by

Watching the time go by

Eye to eye

Watching the time go by

Watching the time go by

Day for night

Watching the time go by

Watching the time go by

Why, oh why

Watching the time go by

Мен 60-шы жылдардағы бала едім

Менің бағытыма сенімсіздік

Мен достарым мен отбасым қайда апаратын жерге еремін

Мен күшейдім

Музыканы алғаш естігенде

Шабыттан қозылған

Мен ауырсынудан қатты болдым

Тұрақты кетулер

Мен ауыр жарақат алдым

Ерте жаста

Бірақ менің үмітім асқақ болды

 болашақ туралы ой

Мен көргеніме қуаныштымын

Уақыт  өтіп жатыр

Көз  көз

Уақыттың өтіп бара жатқанын көру

Уақыттың өтіп бара жатқанын көру

Күндіз түнге

Уақыттың өтіп бара жатқанын көру

Содан кейін әлем өзгерді

Алыстан үміт бар еді

Ол біздің айналамызға дейін көтерілгенше

Және жарқырай берді

Ай сәулесі сияқты

Ақылсыз бас тартуға толы

Біз жұлдыздарға қол созар едік

Себебі жоғарғы жағында орын бар еді

Және дастархандағы тамақ

Біз өте жақсы жүрдік

Осындай ерте кезеңде

Тоқтаудың қажеті болмады

Біздің қолымыздан келмеді

Және ешкім көре алмады

Уақыт  өтіп жатыр

Көз  көз

Уақыттың өтіп бара жатқанын көру

Уақыттың өтіп бара жатқанын көру

Күндіз түнге

Уақыттың өтіп бара жатқанын көру

Мен қалғандарымнан гөрі өкінетін сәттер бар

Мен мүлде есіме түсіре алмайтын күндер бар

Енді өткенге көз жүгіртсем, мен өзгеретіндей көп нәрсе жоқ

Мен көруге қуаныштымын

Уақыт  өтіп жатыр

Көз  көз

Уақыттың өтіп бара жатқанын көру

Уақыттың өтіп бара жатқанын көру

Көз  көз

Уақыттың өтіп бара жатқанын көру

Уақыттың өтіп бара жатқанын көру

Күндіз түнге

Уақыттың өтіп бара жатқанын көру

Уақыттың өтіп бара жатқанын көру

Неге, неге

Уақыттың өтіп бара жатқанын көру