
Төменде әннің мәтіні берілген Somewhere Girl , суретші - Robert Lamm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robert Lamm
Last time I heard her voice she said
Be back in town by five
Be great to see your face across a table
Walking out was not my choice
Talk about how we survive
It’s so much more than who’s upset about it
(One more time)
To so close to so far away
(You decide)
So it goes
And so it goes
Now she’s far from these worries
She’s a somewhere girl
Somewhere girl (Yeah)
Every night and day
Every moment she slips away
I won’t be looking for answers
I won’t be waiting for a telephone call
I know she’s out there
Somewhere girl
Somewhere girl
Now and then I hear a song
It always makes me smile
To think about the girl I still remember
From love to hate to compromise
Getting over takes a while
Do you believe we’ve reached the point of never?
(Last embrace)
To so close to so far away
(Lost our place)
But so it goes
And so it goes (And so it goes, and so it goes)
Now she’s far from these worries
She’s a somewhere girl (Somewhere girl)
Somewhere girl
Every night and day
Every moment she slips away (Slips away)
I won’t be looking for answers
I won’t be waiting for a telephone call
I know she’s out there (Ah)
Somewhere girl
Somewhere girl
Somewhere girl
Cry
(Say goodbye, dry your eyes, let the fire go)
Tears wash away the pain of empty dreams
(Say goodbye, dry your eyes, let the fire go)
And I
(Say goodbye, dry your eyes, let the fire go)
No more regrets
No sense in making it more than it seems
So it goes
And so it goes (And so it goes, and so it goes)
Now she’s far from these worries
She’s a somewhere girl (Somewhere girl)
Somewhere girl (Yeah)
Every night and day (Ah)
Every moment she slips away (Ah)
Somewhere girl
I know she’s out there
Say goodbye, dry your eyes
Соңғы рет оның айтқан дауысын естідім
Беске қарай қалаға оралыңыз
Бетіңізді үстелдің ішінде көру өте жақсы бол
Сыртта жүру менің таңдауым емес еді
Қалай өмір сүретініміз туралы айтыңыз
Бұл кімнің ренжігенінен әлдеқайда көп
(Тағы бір рет)
Сонша жақынға алыс
(Өзің шеш)
Осылайша барады
Осылайша болады
Қазір ол бұл уайымдардан алыс
Ол бір жердегі қыз
Бір жерде қыз (Иә)
Күндіз-түні
Әр сәт ол сырғып кетеді
Мен жауап іздемеймін
Мен телефон қоңырауын күтпеймін
Мен оның сыртта екенін білемін
Бір жерде қыз
Бір жерде қыз
Анда-санда ән естимін
Бұл мені әрқашан күлдіреді
Әлі есімде қыз туралы ойлау
Сүйіспеншіліктен жек көрушілікке мәмілеге дейін
Біраз уақыт кетеді
Біз ешқашан ешқашан жетпейміз деп ойлайсыз ба?
(Соңғы құшақтау)
Сонша жақынға алыс
(Орнымызды жоғалтты)
Бірақ солай болады
Осылайша барады (Осылай барады және жүреді)
Қазір ол бұл уайымдардан алыс
Ол бір жердегі қыз (бір жерде қыз)
Бір жерде қыз
Күндіз-түні
Әр сәт ол сырғып кетеді (тайып кетеді)
Мен жауап іздемеймін
Мен телефон қоңырауын күтпеймін
Мен оның сыртта екенін білемін (Ах)
Бір жерде қыз
Бір жерде қыз
Бір жерде қыз
Жылау
(Қош бол, көзіңді құрға, отты кет)
Көз жасы бос армандардың азабын шайып кетеді
(Қош бол, көзіңді құрға, отты кет)
Және мен
(Қош бол, көзіңді құрға, отты кет)
Енді өкінбейміз
Оны одан да көп етудің мағынасы жоқ
Осылайша барады
Осылайша барады (Осылай барады және жүреді)
Қазір ол бұл уайымдардан алыс
Ол бір жердегі қыз (бір жерде қыз)
Бір жерде қыз (Иә)
Күндіз-түні (Ах)
Әр сәт ол сырғып кетеді (Ах)
Бір жерде қыз
Мен оның сыртта екенін білемін
Қош бол, көзіңді құрғат
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз