Blues - Robert Johnson

It’s the last fair deal gone down,

Last fair deal gone down,

It’s the last fair deal gone down, good lord,

On that Gulfport Island Road.

Ida Belle don’t cry this time,

Ida Belle don’t cry this time,

If you cry 'bout a nickel, you die 'bout a dime,

She wouldn’t cry, but the money won’t mine.

I love the way you do,

I love the way you do,

I love the way you do, good lord,

On this Gulfport Island Road.

My captain’s so mean on me,

My captain’s so mean on me,

My captain’s so mean on me, good lord,

On this Gulfport Island Road.

Take camp, baby, and sing,

Camp, baby, and sing,

Let’s camp, baby, and sing, good lord,

On that Gulfport Island Road.

I’ve the last fair deal gone down,

It’s the last fair deal gone down,

It’s the last fair deal gone down, good lord,

On this Gulfport Island Road.

I’m workin' my way back home,

I’m workin' my way back home,

I’m workin' my way back home, good lord,

On this Gulfport Island Road.

And that thing don’t keep ringin' so soon,

That thing don’t keep ringin' so soon,

And that thing don’t keep ringin' so soon, good lord,

On that Gulf-edport Island Road.

Бұл жойылған соңғы әділ мәміле,

Соңғы әділ мәміле төмендеді,

Бұл соңғы әділ мәміле бұзылды, құрметті мырза,

Сол Gulfport Island Road жолында.

Айда Белле бұл жолы жылама,

Айда Белле бұл жолы жылама,

Бір никель үшін жыласаң, бір тиын үшін өлесің,

Ол жыламайды, бірақ ақша менікі емес.

Мен  сенің әрекетіңді жақсы көремін,

Мен  сенің әрекетіңді жақсы көремін,

Мен сенің ісіңді жақсы көремін, ізгі мырза,

Бұл Голфпорт аралының жолында.

Менің капитаным маған өте дөрекі,

Менің капитаным маған өте дөрекі,

Менің капитаным маған қатты ренжіді, құдіретті мырза,

Бұл Голфпорт аралының жолында.

Лагерьге барыңыз, балақай және ән айт,

Лагерь, балақай және ән айт,

Лагерьге барайық, балақай, ән айтайық, ізгі мырза,

Сол Gulfport Island Road жолында.

Мен соңғы әділ мәміле бұзылды,

Бұл жойылған соңғы әділ мәміле,

Бұл соңғы әділ мәміле бұзылды, құрметті мырза,

Бұл Голфпорт аралының жолында.

Мен үйге қайтып бара жатырмын,

Мен үйге қайтып бара жатырмын,

Мен үйге қайтып бара жатырмын, құдіретті мырза,

Бұл Голфпорт аралының жолында.

Бұл нәрсе тез арада шырылдамайды,

Бұл нәрсе тез арада шырылдамайды,

Бұл нәрсе тез арада шырылдамайды, құдіретті мырза,

Сол шығанағы-Эдпорт аралының жолында.