Mind Made Up - Robbie G, Emmaline
С переводом

Mind Made Up - Robbie G, Emmaline

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182200

Төменде әннің мәтіні берілген Mind Made Up , суретші - Robbie G, Emmaline аудармасымен

Ән мәтіні Mind Made Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mind Made Up

Robbie G, Emmaline

Оригинальный текст

Yeah, got my mind made up

Don’t waste time so I don’t wait up

No fake rhymes, yo I’m telling you the truth

I had to dream to make it ever since I was a little youth

Been working everyday and the pudding is the proof

Coming from the bottom now I’m looking on the roof

I remember back when I was sitting on the stoop

My lyrics turned to digits soon I’m whipping in a coup

Listening to you when you be listening to me

My words speak to the people, give them what they need

A little dose of the medicine settle with the pot

Try to make my life better but the devils in my thoughts

Tried to climb up but you fell from the top

Make your mind up no telling when you’ll stop

Take my voice and go and tour the globe

See I made that choice at the fork in the road

My mind is made up, you cannot change that

Heart of a champion I’m going to win let no one bring me down

Mind like a diamond, heart of a lion

Any means necessary I won’t stop until I wear the crown

Somehow, somehow, somehow

I’m going to get out of this town

Somehow, somehow, somehow

I’m going to make you proud

You can say what you me I got the skills so I know I’ll back it up

Going faster than a locomotive cashing off the show promotion

Polish off the wordplay bottles on my birthday yeah

I’m the one who can put the bands up, why?

Make interest off what I invest, know that I’m in this to impress

This is a business I’m here cause I’m a stand up guy

People out there they be fuckin with my honesty

Living in a world where trust is a commodity

On the street I can body anybody on a beat

But they won’t give me my props, got to take them, it’s a robbery

Follow me on a journey, from Ottawa to Jersey

Down in Costa Rica on the water see me surfing

Kowabunga dude and I love kung fu

Carve the board I learned the art of war from sun Tzu

Got to master the elements, be patient, must have intelligence

Don’t get distracted fuck is you selling us?

I’m well informed and I know well enough that the people below they

Get more poor and the ones up top get wealthier

We need you to know check the score board

Ain’t no one going to help you when you’re living in the belly of the beast

Knee deep in the trenches, they see me and they keep to the fences

They want peace but I sense the resentment

Ain’t nobody around that plays friendly

Got me leaving the town

Whole squad they be holding me down

No stopping till I’m wearing the crown, got them hearing me now

Top 5 won’t stop until my name gets mentioned

Перевод песни

Иә, шешім қабылдадым

Мен күтпеу үшін уақытты босқа өткізбеңіз

Жалған рифмалар жоқ, мен сізге шындықты айтып тұрмын

Кішкентай кезімнен оған жетуді армандауым керек еді

Күнделікті жұмыс істеп жүрмін, оның дәлелі пудинг

Төменнен бастап, қазір шатырға қараймын

Мен төбеде отырған кезім есімде

Менің сөздерім көп ұзамай сандарға айналды

Сіз мені тыңдап жатқанда сізді тындаймын

Менің сөздерім халықпен сөйлеседі, оларға қажет нәрсені беріңіз

Дәрі-дәрмектің аздаған дозасы кастрюльге түседі

Менің өмірімді жақсартуға  тырысыңыз, бірақ ойлар шайтан болды

Жоғары                                 әрекеттен                                             әрекеттен                                                            құлап                                                                                                     |

Қашан тоқтайтыныңызды айтпай-ақ қойыңыз

Дауысымды алып, жер шарын аралауға барыңыз

Мен бұл таңдауды жолдың бұрылысында жасағанымды қараңыз

Менің ойым ойдан шығарылды, сіз оны өзгерте алмайсыз

Чемпионның жүрегі, мен жеңемін, мені ешкім түсірмесін

Ақыл гауһар, арыстанның жүрегі

Кез келген әдіс қажет болса, мен тәжді кимейінше тоқтамаймын

Әйтеуір, әйтеуір, әйтеуір

Мен бұл қаладан кетемін

Әйтеуір, әйтеуір, әйтеуір

Мен сізді мақтандырамын

Сіз менің не екеніңізді айта аласыз, мен шеберлікті алдым, сондықтан мен оны қайтарып аламын

Шоу науқанынан ақша алатын локомотивтен жылдамырақ

Менің туған күнімде сөз ойнайтын бөтелкелерді жылтыратыңыз

Мен топтарды қоя алатын адаммын, неге?

Мен салған нәрсеге қызығушылық танытыңыз, мені таң қалдыру үшін білгенімді біліңіз

Бұл менің осында болған бизнес, себебі мен бір жігітпін

Ол жақтағы адамдар менің адалдығыма ренжіп қалады

Сенім тауар болып табылатын әлемде өмір сүру

Көшеде мен кез келген адамды соққыға  талай аламын

Бірақ олар менің реквизиттерімді бермейді, оларды алу керек, бұл тонау

Оттавадан Джерсиге саяхатта менімен бірге жүріңіз

Коста-Рикада суда серфинг жасап жатқанымды көріңіз

Ковабунга досым екеуміз кунг-фуды жақсы көреміз

Тақтаны ою Мен соғыс өнерін Сунь Цзыдан  үйрендім

Элементтерді меңгеру керек, шыдамдылық таныту керек, интеллект болуы керек

Алаңдамаңыз, бізді сатып жатырсыз ба?

Мен жақсы хабардармын және олардан төмен адамдар екенін жақсы білемін

Кедей болыңыз, ал жоғарыдағылар бай болады

Ұпайлар тақтасын тексеруді білуіңіз керек

Сіз хайуанның құрсағында өмір сүріп жатқанда сізге ешкім көмектеспейді.

Тізе тереңдікте траншеяларда, олар мені көріп, қоршауларға бастайды

Олар бейбітшілікті қалайды, бірақ мен ренішті сезінемін

Айналада достық ойнайтын ешкім жоқ

Мені қаладан                                                     |

Бүкіл команда олар мені ұстап тұр

Мен тәж кигенше тоқтамаңыз, олар мені қазір естісін

Менің атым аталмайынша, үздік бестік тоқтамайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз