Michael - Rob Zombie
С переводом

Michael - Rob Zombie

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207080

Төменде әннің мәтіні берілген Michael , суретші - Rob Zombie аудармасымен

Ән мәтіні Michael "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Michael

Rob Zombie

Оригинальный текст

Deborah Myers

«Halloween is coming, you have to get ready.

We are counting on you to bring us

home this year.»

Michael Myers

«I won’t let you down.»

Deborah Myers

«I know you won’t, baby.»

A white horse, ride on, a bloody sky

Murder on my face and death in my eyes

Tomb inside my head, the hell I’m forced to live

I gave you all pain that I had to give

Now I’m coming home

Sister, why do I, do I want to kill you?

I fall to my knees, please, I love you

Mother why do I, do I want to kill you?

I am your only son, the one — I love you

I dream pitch black, sleep of misery

A ghost across the mist, she come to set me free

An angel in my world, now she has to bleed

A river of blood, come back to me

Now we’re coming home

Sister, why do I, do I want to kill you?

I fall to my knees, please, I love you

Mother why do I, do I want to kill you?

I am your only son, the one — I love you

I am your only son, the one, Michael

Help me mama, please, please, Michael

I only want to stay, a day, Michael

See me as I fall, your all, Michael…

Michael Myers

«I love you mama.»

Deborah Myers

«I love you too, Michael.»

Перевод песни

Дебора Майерс

«Хэллоуин  келді, дайындалу  керек.

Біз                      әкелетініңізге   сенеміз

биыл үйге».

Майкл Майерс

«Мен сізді ренжітпеймін.»

Дебора Майерс

«Мен сенің болмайтыныңды білемін, балақай.»

Ақ боз ат, мініп, қанды аспан

Бетімде кісі өлтіру, көз алдымда өлім

Менің басымдағы қабір, мен өмір сүруге  мәжбүрмін

Мен сізге беруім керек бар азапты  бердім

Енді мен үйге келемін

Әпке, мен неге сені өлтіргім келеді?

Мен тізерлеп отырмын, өтінемін, мен сені жақсы көремін

Анашым, мен сені неге өлтіргім келеді?

Мен сенің жалғыз ұлыммын, біреуі - мен сені жақсы көремін

Мен қап-қара түсте, қайғы ұйқыда

Тұманның арғы жағындағы елес, ол мені босатуға келді

Менің әлемімдегі періште, енді оның қан кетуі керек

Қанды өзен, маған орал

Енді үйге келе жатырмыз

Әпке, мен неге сені өлтіргім келеді?

Мен тізерлеп отырмын, өтінемін, мен сені жақсы көремін

Анашым, мен сені неге өлтіргім келеді?

Мен сенің жалғыз ұлыммын, біреуі - мен сені жақсы көремін

Мен  сенің жалғыз ұлыңмын, Майкл

Маған көмектесіңізші, өтінемін, Майкл

Мен тек қалғым келеді, бір күн, Майкл

Мен құлаған кезде мені қараңыз, бәріңіз, Майкл…

Майкл Майерс

«Мен сізді жақсы көремін анашым.»

Дебора Майерс

«Мен де сені жақсы көремін, Майкл.»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз