Gasoline Alley - Rob Stewart
С переводом

Gasoline Alley - Rob Stewart

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247330

Төменде әннің мәтіні берілген Gasoline Alley , суретші - Rob Stewart аудармасымен

Ән мәтіні Gasoline Alley "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gasoline Alley

Rob Stewart

Оригинальный текст

I think I know now what’s making me sad

It’s a yearnin’for my own back yard

I realize maybe I was wrong to leave

Better swallow up my silly country pride

Going home, running home

Down to Gasoline Alley where I started from

Going home, and I’m running home

down to Gasoline Alley where I was born

When the weather’s better and the rails unfreeze

and the wind don’t whistle 'round my knees

I’ll put on my weddin’suit and catch the evening train

I’ll be home before the milk’s upon the door

Going home, running home

down to Gasoline Alley where I started from

Going home, and I’m running home

down to Gasoline Alley where I was born

But if anything should happen and my plans go wrong

Should I stray to the house on the hill

Let it be known that my intentions were good

I’d be singing in my alley if I could

And if I’m called away and it’s my turn to go Should the blood run cold in my veins

Just one favor I’ll be asking of you

Don’t bury me here, it’s too cold

Take me back, carry me back

Down to Gasoline Alley where I started from

Take me back, won’t you carry me home

Down to Gasoline Alley where I started from

Take me back, carry me back

Down to Gasoline Alley where I started from

Take me back, carry me back

Down to Gasoline Alley where I started from

Take me back, carry me back

Down to Gasoline Alley where I started from

Перевод песни

Мені ренжітетін нәрсені енді түсіндім деп ойлаймын

Бұл менің жеке ауламды аңсау

Мен кетуім дұрыс болған шығармын

Менің ақымақ елдік мақтанышымды жұтқаныңыз жөн

Үйге бару, үйге жүгіру

Мен бастаған Бензин аллеясына дейін

Үйге барамын, мен үйге жүгіремін

Мен туып-өскен  Бензин аллеясына дейін

Ауа-райы жақсы болған кезде және рельстер қатып қалғанда

және жел менің тіземді ысқыртпайды

Мен үйлену көйлегімді киіп кешкі пойызға отырамын

Сүт есік алдында тұрғанша мен үйде боламын

Үйге бару, үйге жүгіру

Мен бастаған  Бензин аллеясына дейін

Үйге барамын, мен үйге жүгіремін

Мен туып-өскен  Бензин аллеясына дейін

Бірақ егер бірдеңе болуы керек және менің жоспарларым дұрыс болмаса

Мен үйге қашып кетуім керек пе?

Менің ниетімнің жақсы болғаны  белгілі болсын

Мүмкін болса, өз аллеямда ән айтатын едім

Егер мен алып кетсем және менің кезегім, менің тамырларымда қан суық болуы керек

Мен сізден бір жақсылық сұраймын

Мені осында жерлеме, тым суық

Мені артқа ал, артып ал

Мен бастаған Бензин аллеясына дейін

Мені қайтарыңыз, үйге  апармайсыз ба?

Мен бастаған Бензин аллеясына дейін

Мені артқа ал, артып ал

Мен бастаған Бензин аллеясына дейін

Мені артқа ал, артып ал

Мен бастаған Бензин аллеясына дейін

Мені артқа ал, артып ал

Мен бастаған Бензин аллеясына дейін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз