Just Tell Me - Rob n Raz, Leila k
С переводом

Just Tell Me - Rob n Raz, Leila k

Альбом
Rob n Raz
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232530

Төменде әннің мәтіні берілген Just Tell Me , суретші - Rob n Raz, Leila k аудармасымен

Ән мәтіні Just Tell Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Tell Me

Rob n Raz, Leila k

Оригинальный текст

Move — C’mon

Move — C’mon

Just tell me, what did I know

Time passes by, and I love you so

You took my heart, torn me apart

Now you’ve got me left with a broken heart

You see live so high, and it got so high

Go on and go on, until you go apart

You’ve got it wrong all the way, as I always say

Move one another, cause that is big

I know I’ve got the things you adore

And more, the feeling I have is you

I need a man, a truger (?), isn’t a luger (?)

Telling my way, where easy’s gonna show

Of course I’ve met some

Stupid and dumb

Nothing in my heart

Cause I didn’t have one

So I kick them away

And whatever they say

I’m the K. I’m not an easy lady

You told me

You love him so

But babe, how should I know

Just tell me, what is love for

Time passes by when I love you so

You told me

You love him so

But babe, how did I know

Just tell me, I don’t know where to go

You took my heart and you torn me apart

At this point, some things are clear

I am what I am, no matter what I want

Or how I look I’m just the same

To the cover someway, and you can read it anywhere

Saturday night in the middle of nowhere

Lots of people but I saw him there in the park

Like I’m running away

My heart’s beats faster here

Cause one thing is clear

When I got over there

Someway, somehow I’ve got to get him now

My soul explode and I went WOW

I say hey sir, this I can’t messure

What I got for him, was a first class cruise

Gave him a rolex, driving a Porche

Cause the way he look it’s typycal to qualify

To go on thinking: try to relax a while

You told me

You love him so

But babe, how should I know

Just tell me, what is love for

Time passes by when I love you so

You told me

You love him so

But babe, how did I know

Just tell me, I don’t know where to go

You took my heart and you torn me apart

To be or not to be, that’s the question

Before I didn’t know about the love injection

What I say, is what I mean

Everybody’s talking about the love machine

Yesterday I was driving with a girl

Now I do not, to face the world

This effect the love has on me

Is driving me crazy, defeneatly

I give you what you’ve got

And I’m telling you no lies

I’m in a concept of love

And I want you for me

Someone to please, hold me and tease me

You’re the one to take care of me

You’ve got the class, and that’s cool for five

This time you’ve got, make me feel so fine

Cause what you did, is OK to love by (?)

You told me

You love him so

But babe, how should I know

Just tell me, what is love for

Time passes by when I love you so

You told me

You love him so

But babe, how did I know

Just tell me, I don’t know where to go

You took my heart and you torn me apart

You told me

You love him so

But babe, how should I know

Just tell me, what is love for

Time passes by when I love you so

You told me

You love him so

But babe, how did I know

Just tell me, I don’t know where to go

You took my heart and you torn me apart

Перевод песни

Жылжыту — Келіңіздер

Жылжыту — Келіңіздер

Айтыңызшы, мен не білдім

Уақыт өтіп жатыр, мен сені қатты жақсы көремін

Жүрегімді алдың, бөліп бөлдің

Енді сіз мені жаралы жүрегіммен қалдырдыңыз

Сіз өмір сүресіз, және ол соншалықты жоғары болды

Ажыратылғанша жүре және жүре беріңіз

Мен әрқашан айтатынымдай, сіз оны дұрыс түсіндіңіз

Бір-біріңізді жылжытыңыз, себебі бұл үлкен

Менде сіз ұнататын нәрселер бар екенін білемін

Тағы да, мендегі сезім - сен

Маған адам керек, тругер (?), лугер (?)

Қай жерде оңай болатынын айтамын

Әрине, мен біразын кездестірдім

Ақымақ және мылқау

Жүрегімде ештеңе жоқ

Себебі менде болмады

Сондықтан мен оларды ұрамын

Және олар не айтса да

Мен K. Мен оңай ханым емеспін

Сіз маған айттыңыз

Сен оны сондай жақсы көресің

Бірақ балам, мен қайдан білуім керек

Айтыңызшы, махаббат не үшін қажет

Мен сені қатты жақсы көргенде уақыт өтіп жатыр

Сіз маған айттыңыз

Сен оны сондай жақсы көресің

Бірақ балам, мен қайдан білдім

Маған айтыңыз, қайда бару керектігін білмеймін

Сен менің жүрегімді алдың да, мені айырдың

Осы кезде кейбір нәрселер анық

Мен қандай болсам боламын, мен не қаласам да боламын

Немесе қандай келетінім мен бірдеймін

Мұқабаға дейін және оны кез келген жерден оқи аласыз

Сенбі түні даланың ортасында

Адамдар көп, бірақ мен оны саябақта көрдім

Мен қашып бара жатқандай

Менің жүрегім осы жерде жылдамырақ соғады

Себебі бір нәрсе анық

Мен ол жерге жеткенде

Әйтеуір, мен оны қазір алуым керек

Менің жаным жарылды және WOW болдым

Мен сәлеметсіз бе, мырза, бұлай айта алмаймын

Мен оған бірінші дәрежелі круизді алдым

Оған Porche айдау үшін рөлдік рөл берді

Себебі оның сыртқы түрі талаптарға       типтік                                     

Ойлануды жалғастыру үшін: біраз уақыт демалуға  тырысыңыз

Сіз маған айттыңыз

Сен оны сондай жақсы көресің

Бірақ балам, мен қайдан білуім керек

Айтыңызшы, махаббат не үшін қажет

Мен сені қатты жақсы көргенде уақыт өтіп жатыр

Сіз маған айттыңыз

Сен оны сондай жақсы көресің

Бірақ балам, мен қайдан білдім

Маған айтыңыз, қайда бару керектігін білмеймін

Сен менің жүрегімді алдың да, мені айырдың

Болу немесе болмау, мәселе осы

Бұрын мен махаббат инъекциясы туралы білмеуші едім

Мен айтқан           менің  айтайын дегенім 

Барлығы махаббат машинасы туралы айтады

Кеше мен қызбен келе жатырмын

Енді мен әлеммен бетпе-бет келмеймін

Бұл махаббат маған әсер етті

Мені  жынды  жетілдіреді

Мен сізде бар нәрсені беремін

Мен сізге өтірік айтпаймын

Мен махаббат ұғымындамын

Мен сені өзім үшін қалаймын

Біреу мені қуантып, мені ұстап, мазақ етеді

Сіз маған қамқорлық жасайсыз

Сізде сынып бар, бұл беске жақсы

Бұл жолы сізде мені жақсы сезіндіру

Себебі, сіз жасаған нәрсені (?)

Сіз маған айттыңыз

Сен оны сондай жақсы көресің

Бірақ балам, мен қайдан білуім керек

Айтыңызшы, махаббат не үшін қажет

Мен сені қатты жақсы көргенде уақыт өтіп жатыр

Сіз маған айттыңыз

Сен оны сондай жақсы көресің

Бірақ балам, мен қайдан білдім

Маған айтыңыз, қайда бару керектігін білмеймін

Сен менің жүрегімді алдың да, мені айырдың

Сіз маған айттыңыз

Сен оны сондай жақсы көресің

Бірақ балам, мен қайдан білуім керек

Айтыңызшы, махаббат не үшін қажет

Мен сені қатты жақсы көргенде уақыт өтіп жатыр

Сіз маған айттыңыз

Сен оны сондай жақсы көресің

Бірақ балам, мен қайдан білдім

Маған айтыңыз, қайда бару керектігін білмеймін

Сен менің жүрегімді алдың да, мені айырдың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз