Blue - ROB.GREEN

Blue - ROB.GREEN

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:29

Төменде әннің мәтіні берілген Blue , суретші - ROB.GREEN аудармасымен

Ән мәтіні Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blue

ROB.GREEN

Түпнұсқа мәтін

I drink a poison pitch black and it spins the room.

Wanted to feel unattached, now I feel marooned.

Red sky October, white cliffs hungover;

and it’s coming on

something strong.

My mouth starts running

long before the purple haze is gone

You say oh I’m so yellow why can’t I be brave You let go

'cos I let go

Nobody takes the blame

The one thing keeping my hope alive

Is the same thing that tells me we wont survive

The colours all fade as we divide, it’s true

Now all that’s left is Blue

Blue

Now all that’s left is Blue

It’s an ultra-violet violence

No-one else can see the war

We were once so vibrant

Now we’re bleak and silent

Mentally keeping score

Clouds over home,

They’re monochrome,

Heavy and grey,

With the words we don’t say

And at any moment

I know we’re gonna see the rain

You say oh I’m so yellow why can’t I be brave You let go

Cos I let go

Nobody takes the blame

The one thing keeping my hope alive

Is the same thing that tells me we wont survive

The colours all fade as we divide, it’s true

It’s doesn’t surprise me

I’ve been going over board

Doesn’t surprise me

I’ve been trying to ignore

It doesn’t surprise me

We’ve been going over board

Trying to ignore the fact that

It doesn’t surprise me

I’ve been going over board

Doesn’t surprise me

I’ve been trying to ignore

It doesn’t surprise me

We’ve been going over board

Trying to ignore the fact that

It doesn’t surprise me

No you never surprise me

I drink a poison pitch black and it spins the room

Ән аудармасы

Мен қоп-қараңғы улы ішемін,                                                        у                                                                                                                                                                                                                         |

Өзімді бір-бірінен айырылғандай сезінгім келді, қазір өзімді тым құрығандай сезінемін.

Қызыл аспан қазан, ақ жартастар асқақ;

және ол келе жатыр

күшті нәрсе.

Менің аузым ағып кетеді

күлгін тұман  кетпей тұрып

О, мен сары екенмін, неге батыл бола алмаймын дейсің

'Себебі мен жібердім

Ешкім кінәні мойнына алмайды

Үмітімді ақтайтын бір нәрсе

Бұл маған өмір сүрмейді деп айтады

Бөлінген сайын түстердің барлығы солып қалады, бұл рас

Енді бәрі сол қалды

Көк

Енді бәрі сол қалды

Бұл ультра күлгін зорлық-зомбылық

Соғысты басқа ешкім көре алмайды

Біз бір кездері сондай сергек едік

Қазір біз мұңайып, үнсіз қалдық

Психикалық ұпайды сақтау

Үйдің үстінде бұлттар,

Олар монохромды,

Ауыр және сұр,

Біз айтпайтын сөздермен

Және кез келген уақытта

Біз жаңбырды көретінімізді білемін

О, мен сары екенмін, неге батыл бола алмаймын дейсің

Себебі мен жібердім

Ешкім кінәні мойнына алмайды

Үмітімді ақтайтын бір нәрсе

Бұл маған өмір сүрмейді деп айтады

Бөлінген сайын түстердің барлығы солып қалады, бұл рас

Бұл мені таң қалдырмайды

Мен бортқа шығып кеттім

Мені таң қалдырмайды

Мен елемеуге  тырысамын

Бұл мені таң қалдырмайды

Біз борттан өттік

Бұл фактіні елемеуге  тырысады

Бұл мені таң қалдырмайды

Мен бортқа шығып кеттім

Мені таң қалдырмайды

Мен елемеуге  тырысамын

Бұл мені таң қалдырмайды

Біз борттан өттік

Бұл фактіні елемеуге  тырысады

Бұл мені таң қалдырмайды

Жоқ сен мені ешқашан таң қалдырмайсың

Мен қоп-қараңғы улы ішемін,                                                          у                            бөлмені                    |

Өнерпаздың басқа әндері:

1

On Track

ROB.GREEN • 2016

2

Headstrong

ROB.GREEN • 2016

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз