Nothing At All - Rob Dougan

I want to be still

I want to walk into your grave

Where I can shelter in peace

Until all our cares have blown away

Let the whole world fall away

And fall into my arms

Stay with me I don’t know how long we’ve got left

And so I’m asking you

To forgive me I learn as I go

To float far away —

Into silence

And just watch your face

And find some kind of grace

In that quiet bliss

an I stay and say nothing at all, at all

Where will we go When we get old

When the bustle and the noise

Get too frightning

When each and every angry word

Is banished to the past

That when I think

We’ll learn as we go

To float far away

Into silence

And I’ll watch your face

And read of patience and grace

In each line there

Work each day

All for nothing at all, at all

And the few words I say

They mean nothing at all at all

Will you walk into the grave with me Will you leave this empty world

Soft and wistful?

To sink into the dark, dark earth

And never reappear would be blissful

To float far away

Into eternal space

And God’s silence

Where I’ll watch your face

And find patience and grace

In each line there

Drift away into nothing at all at all

Find the grace to be nothing at all at all

Fade away and end up nothing at all

At all

At all

At all

Мен әлі болғым келеді

Мен сенің қабіріңе кіргім келеді

Мен тыныштықта баспана алатын жер

Біздің барлық қамқорлығымыз ұшып кеткенше

Бүкіл әлем жойылсын

Ал менің құшағыма түсіп 

Менімен бірге болыңыз бізде қанша уақыт қалғанын білмеймін

Сондықтан мен сізден сұраймын

Мені кешіру  барған сайын үйренемін

   алыста  жүзу       

Үнсіздікке

Және тек сіздің бетіңізді бақылаңыз

Және қандай да бір рақымды  табыңыз

Сол тыныш бақытта

а Мен қаламын және мүлдем     еш        мүл                                қал                  м              м   еш       м      м      м    м  м    м  м  м  м м  м м  м  м   м  м  м м  м м м м м м м м м м м м  м   ештеңе          қалып  қаламын

Қартайғанда қайда барамыз

Қарбалас пен шу болған кезде

Тым қорқынышты болыңыз

Әрбір және әрбір ашуланған сөз кезде

Өткен                                                                                               |

Мен ойлаған кезде

Біз барған сайын    үйренеміз

 Алыста жүзу үшін

Үнсіздікке

Ал мен сенің жүзіңді бақылаймын

Сондай-ақ шыдамдылық пен мейірімділік туралы оқыңыз

Әр жолда

Күн сайын жұмыс жасаңыз

Барлығы мүлдем емес, мүлде

Мен айтатын бірнеше сөз

Олар мүлдем  ештеңені  білдірмейді

Менімен бірге бейітке кіресің бе Бұл бос дүниеден кетесің бе?

Жұмсақ және мұңды ма?

Қараңғы, қараңғы жерге бату

Және ешқашан қайта пайда болу бақытты болар еді

 Алыста жүзу үшін

Мәңгілік кеңістікке

Және Құдайдың үнсіздігі

Мен сенің жүзіңді қайда қараймын

Және сабыр мен рақым табыңыз

Әр жолда

Ештеңеге   мүлдем  бағдарлама

Мүлдем болмау рахатын  табыңыз

Жоғалыңыз және мүлдем болмаңыз

Мүлде 

Мүлде 

Мүлде