Төменде әннің мәтіні берілген Clouds , суретші - Rob Curly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rob Curly
I see you way up in the clouds
And can’t no nobody can’t nobody shoot you down
I see you way up in the clouds
And can’t no nobody can’t nobody shoot you down
I see you way up in the clouds
And can’t no nobody can’t nobody shoot you down
I see you way up in the clouds
And can’t no nobody can’t nobody shoot you down
I got a rifle, a pistol, I’m shootin', I missed you
I miss you, the old you, the old me that dissed you
He’s gone, really gone, really moving on
You really got a new nigga?
Really told your mom
That you’re done with me, you’re over me you’d rather be
Under me
Simply you’re feeling me, gotta be, hopefully
Maybe so, maybe no, maybe not, baby no
Overload with arguin' and askin' you «who car you in?»
Arguments on arguments, barterin' and bargainin'
Trying to get your heart again and maybe we can start again
Part of him and part me
Probably a part of me
Left with you and F’s with you
Kinda like it F’s with me
And all the things we’ll never be and all the things we’ll never do And we just
gotta carry on and act like this is
Right
But it’s not right, you left in a breath and I’m left
With what’s left
I see you way up in the clouds
And can’t no nobody can’t nobody shoot you down
I see you way up in the clouds
And can’t no nobody can’t nobody shoot you down
I see you way up in the clouds
And can’t no nobody can’t nobody shoot you down
I see you way up in the clouds
And can’t no nobody can’t nobody shoot you down
I see you way up in the clouds
So I can shoot you down
Am I invited to your cloud 9 way up in the sky?
When I ride by, should I stop by to just say, «Hi»
Or stay a while, play a while, kiss you up, make you smile
Make you miss me when I leave
Miss the way I breathe
DVDs and a dub, cuddle up
But that song that’s in the works
Man I never really trust
I never had a handle on that shit you callin' love
She a dove from above
But her wings had enough
That’s enough
We said we’d never try to give up
And I ain’t never try, so she went and gave up
And I don’t know a thing that could even save us
Went from love into lust then to dust
Cut
I see you way up in the clouds
And can’t no nobody can’t nobody shoot you down (never)
I see you way up in the clouds
And can’t no nobody can’t nobody shoot you down (never)
I see you way up in the clouds
And can’t no nobody can’t nobody shoot you down (never)
I see you way up in the clouds
And can’t no nobody can’t nobody shoot you down (never)
Мен сені бұлттарда көремін
Сізді ешкім атып түсіре алмайды
Мен сені бұлттарда көремін
Сізді ешкім атып түсіре алмайды
Мен сені бұлттарда көремін
Сізді ешкім атып түсіре алмайды
Мен сені бұлттарда көремін
Сізді ешкім атып түсіре алмайды
Менде мылтық, тапанша бар, атып жатырмын, сені сағындым
Мен сені сағындым, ескі сені, сені ренжіткен ескі мені
Ол кетті, шынымен кетті, шынымен де алға жылжуда
Сізде шынымен жаңа негр бар ма?
Анаңызға шынымен айтты
Менімен жұмыс бітті, меннен асып кеттіңіз болғанды қалайсыз
Менің астымда
Сіз мені жай ғана сезінесіз, болуы керек, үміттенемін
Мүмкін солай, мүмкін жоқ, мүмкін емес, балам жоқ
Дау-дамайға шамадан тыс жүктеліп, сізден «кім көлігіндесіз?» Деп сұраңыз.
Даулар, айырбас және мәмілелер бойынша аргументтер
Жүрегіңізді қайтадан талқылап әрекетті қайтадан бастай бастайтын мүмкін
Оның бір бөлігі және мені бөледі
Менің бір бөлігім бәлкім
Сізбен қалды және F сізбен бірге
Бұл менімен бірге болған сияқты
Біз ешқашан болмайтын нәрселер және біз ешқашан істемейтін нәрселер және біз жай ғана
жалғастыру керек және солай әрекет ету керек
Дұрыс
Бірақ бұл дұрыс емес, сіз демалып кет |
Қалғанымен
Мен сені бұлттарда көремін
Сізді ешкім атып түсіре алмайды
Мен сені бұлттарда көремін
Сізді ешкім атып түсіре алмайды
Мен сені бұлттарда көремін
Сізді ешкім атып түсіре алмайды
Мен сені бұлттарда көремін
Сізді ешкім атып түсіре алмайды
Мен сені бұлттарда көремін
Мен сені атып өлтіре аламын
Мен шақырылдым ба?
Мен мінгенімде, «сәлем» деп айтуым керек
Немесе біраз уақыт тұрыңыз, біраз ойнаңыз, сізді сүйіңіз, сізді күлдіріңіз
Мен кеткенде сені сағын
Тыныс алу жолымды сағындым
DVD және дубля, құшақтасыңыз
Бірақ бұл ән орындалып жатыр
Мен ешқашан сенбеймін
Сіз махаббат деп атайтын ақымақ нәрсеге ешқашан қолым тиген емес
Ол жоғарыдан келген көгершін
Бірақ оның қанаттары жеткілікті болды
Бұл жеткілікті
Біз ешқашан бас тартуға тырыспадық
Мен ешқашан тырыспаймын, сондықтан ол барып, бас тартты
Мен бізді құтқаратын нәрсені тіпті тіпті тіп тіп тіп құтқаратын нәрсені тіп тіп тіп нәрсені тіп құтқар нәрсен| |
Махаббаттан нәпсіқұмарлыққа, одан шаңға өтті
Кесу
Мен сені бұлттарда көремін
Сізді ешкім атып түсіре алмайды (ешқашан)
Мен сені бұлттарда көремін
Сізді ешкім атып түсіре алмайды (ешқашан)
Мен сені бұлттарда көремін
Сізді ешкім атып түсіре алмайды (ешқашан)
Мен сені бұлттарда көремін
Сізді ешкім атып түсіре алмайды (ешқашан)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз