People Like Us [From Riverdale: Season 3] - Riverdale Cast, Ashleigh Murray, KJ Apa

I always wanted to see the lights of broadway

I always wanted to hear the traffic roar

I always wanted to be a part of New York City’s great big heart

And now I am — I couldn’t ask for more

People like us, we get through the day

Surviving the city way better than most

We go through the motions, from nightcap to nightcap

Here but not here, with the heart of a ghost

People like us, we meet up some night

In a room full of strangers who call themselves friends

It feels like a dream but it’s too hard to tell

Where the dream begins and the real world ends

And where, where do we belong?

We might ask ourselves

Where, where do we belong?

People like us, we take lovers like pills

Just hoping to cure what we know we can’t fix

We’ll lay in their arms and we’ll say pretty things

We’ll be there but not there, but we’ll still get our kicks

People like us, we sure get our kicks

And we heal awful fast and we don’t even scar

We are here but not here in a room full of friends

We could join in the fray or stay here where we are

And where, where do we belong?

Do we need to ask ourselves

Where, where do we belong?

People like us, damaged goods

Where?

We dance alone on a crowded floor

We weren’t given much

And we don’t expect much more

'More' is not a word we use

'More' would never be enough

People like us, we slip through the cracks

We’ll never be famous, so who’s gonna care

Nobody needs us and everyone’s had us

We’re here but not here, we’ve been there but not there

And where, where do we belong?

We only have ourselves

Where, where do we belong?

People like us

Lost and found

Where?

Where?

Мен әрқашан Бродвейдің шамдарын көргім келді

Мен әрқашан көлік қозғалысын  естігім келетін

Мен әрқашан Нью-Йорк қаласының үлкен жүрегінің бір бөлігі болғым келді

Және қазір менмін - мен көбірек сұрай алмадым

Біз сияқты адамдар  күнді өткіземіз

Қалада аман қалу басқаларға қарағанда әлдеқайда жақсы

Біз түнгі сағаттан түнгі хабарларға дейін қозғаламыз

Мұнда, бірақ мұнда емес, елес жүрегімен 

Біз сияқты адамдар түнде кездесеміз

Бөлмеде өздерін дос деп атайтын бейтаныс адамдар

Бұл арман сияқты, бірақ айту тым қиын

Арман басталып, шынайы дүние бітетін жерде

Ал, біз қайда, қай                                                                                                                                                                                                       koca

Біз өзімізге  сұрақ қоюымыз мүмкін

Біз қайда, қай                                                                                                                                                   к                                                                                                                 

Біз сияқты адамдар, біз ғашықтарды таблетка сияқты қабылдаймыз

Түзете алмайтынымызды емдеуге  үміттену

Біз олардың құшағына жатып, әдемі сөздер айтамыз

Біз боламыз, бірақ ол жерде емеспіз, бірақ бәрібір өз соққыларымызды аламыз

Бізге ұнайтын адамдар, біз міндетті түрде соққымызды аламыз

Біз өте тез жазыламыз, тіпті тыртық қалдырмаймыз

Біз мұнда достарыма толы бөлмеде емеспіз

Біз шайқасқа қоса аламыз немесе біз тұрған жерімізде қаламыз

Ал, біз қайда, қай                                                                                                                                                                                                       koca

Біз өзімізден сұрауымыз керек пе?

Біз қайда, қай                                                                                                                                                   к                                                                                                                 

Біз сияқты адамдар, бүлінген тауарлар

Қайда?

Біз жалғыз еденде жалғыз билейміз

Бізге көп нәрсе берілмеді

Біз бұдан көп күтпейміз

'There's біз қолданатын сөз емес

'Көбірек' ешқашан жеткіліксіз еді

Біз сияқты адамдар біз жарықтардан өтіп кетеміз

Біз ешқашан атақты болмаймыз, сондықтан кімге қамқор болады

Біз ешкімге қажет емес және барлығында біз бар

Біз осындамыз, бірақ мұнда емеспіз, біз сонда болдық, бірақ ол жерде емеспіз

Ал, біз қайда, қай                                                                                                                                                                                                       koca

Бізде тек өзіміз бар

Біз қайда, қай                                                                                                                                                   к                                                                                                                 

Біз сияқты адамдар

Жоғалған және табылған

Қайда?

Қайда?