Sunshine - River Matthews

Today I turned from heathen to believer

As I rode the crimson gypsy line

As the sun appeared with seven sisters

Thank the lord for the Sunshine!

So I fell into a silver carriage

With those voices ringing in my ears

Then the sun dialled «save me!»

on the radio

Thank the lord for the Sunshine!

I’d lay down low

But it kills me every time

Shivers down my spine

«It's the missing golden afterglow of love»

Cried Romeo

Thank the lord for the Sunshine!

Though the moon is such an old romantic

He can move the blues right from your eyes

But when the night sings «kill me Cassinova!»

Thank the lord for the sunrise

And if you kissed me right here where we’re standing

Would I dream in colour or in rhyme?

Well all I know is baby, I’m awake now

Thank the lord for the Sunshine!

I’d lay down low

But it kills me every time

Shivers down my spine

«It's the missing golden afterglow of love»

Cried Romeo

Thank the lord for the Sunshine!

I was cold when you were dancing

You threw your arms around the sky

Ooo La La

God it rains so hard

Oh mon amour

It was you that I’ve been waiting for

Lay down low

But it kills me every time

Shivers down my spine

«It's the missing golden afterglow of love»

Cried Romeo

Thank the lord for the Sunshine!

I’d lay down low

But it kills me every time

Shivers down my spine

'It's the missing golden afterglow of love'

Cried Romeo

Thank the lord for the Sunshine!

Бүгін бұттан сенуші болдым

Мен қызғылт сыған сызығына мініп бара жатқанда

Күн жеті әпкесімен бірге пайда болғандай

Күннің нұры үшін Жаратқанға мың алғыс!

Сондықтан мен күміс вагонға түсіп қалдым

Сол дауыстар құлағымда сыңғырлағандай

Содан кейін күн «мені құтқар!» деп телефон соқты.

 радиода

Күннің нұры үшін Жаратқанға мың алғыс!

төмен жатып қалар едім

Бірақ мені әрдайым өлтіреді

Омыртқаларым дірілдейді

«Бұл махаббаттың жетіспейтін алтын сәулесі»

- деп айқайлады Ромео

Күннің нұры үшін Жаратқанға мың алғыс!

Ай сондай ескі романтик болғанымен

Ол көгілдірді тікелей көзіңізден жылжыта алады

Бірақ түнде «Мені Кассинованы өлтір!»

Күннің шыққаны үшін Жаратқанға шүкір

Егер сіз біз тұрған жерде  мені  сүйсеңіз

Түсте армандаймын ба, әлде рифмамен ба?

Менің білетінім - сәби, мен қазір ояумын

Күннің нұры үшін Жаратқанға мың алғыс!

төмен жатып қалар едім

Бірақ мені әрдайым өлтіреді

Омыртқаларым дірілдейді

«Бұл махаббаттың жетіспейтін алтын сәулесі»

- деп айқайлады Ромео

Күннің нұры үшін Жаратқанға мың алғыс!

Сіз билеп жатқанда мен тоңып қалдым

Аспанды құшақтап тастадың

Ооо Ла Ла

Құдай жаңбыр қатты жауады

Әй, жаным

Мен күткен сен едің

Төмен жатыңыз

Бірақ мені әрдайым өлтіреді

Омыртқаларым дірілдейді

«Бұл махаббаттың жетіспейтін алтын сәулесі»

- деп айқайлады Ромео

Күннің нұры үшін Жаратқанға мың алғыс!

төмен жатып қалар едім

Бірақ мені әрдайым өлтіреді

Омыртқаларым дірілдейді

«Бұл махаббаттың жетіспейтін алтын сәулесі»

- деп айқайлады Ромео

Күннің нұры үшін Жаратқанға мың алғыс!