The Fourth Daughter - Riul Doamnei
С переводом

The Fourth Daughter - Riul Doamnei

  • Альбом: Fatima

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:12

Төменде әннің мәтіні берілген The Fourth Daughter , суретші - Riul Doamnei аудармасымен

Ән мәтіні The Fourth Daughter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Fourth Daughter

Riul Doamnei

Оригинальный текст

From the sand of a ghost desert

The Sirocco wind blows on

Through the dunes where the time is lost

As a serpent creeps forlorn

Prophet’s progeny has there taken form

By her hands and womb so warm

In the shadowfall her chador was led

To the bloodline of Muhammad

Falling down from the stars to abyss and fade out

As a comet appearance

Fleeting in the cosmos night

And Israel awaits in terror

The return of Sultan’s might

As the nightmare of a new Pharaoh

And now walk where you fear

On a fire-woven tapestry

End is near

Falling down from the stars to abyss and fade out

Burning from a deeper paradise

Razing towns

Welcome to the holocaust

So now walk where you fear

Burning from a deeper paradise

End is here

She’s the Fourth Daughter of the Light

She’s the Lore, Queen of Holy War

She’s the Ancient Mother of Islam

She’s the Shining Fatima

Перевод песни

Елес шөл құмынан

Сирокко жел соғады

Уақыт жоғалған төбелер арқылы

Жылан   еңсіз жорғалағандай

Пайғамбардың ұрпағы сонда қалыптасқан

Оның қолдары мен жатыры өте жылы

Көлеңкеде оның шатырын алып барды

Мұхаммедтің қанына

Жұлдыздардан тұңғиыққа құлау және сөну

  комета көрініс  ретінде

Ғарыш түнінде ұшатын

Ал Израильді үрейде күтуде

Сұлтанның құдіретін қайтару

Жаңа перғауынның қорқынышты түсі сияқты

Ал енді қорыққан жерде жүре бер

Отпен тоқылған гобеленде 

Соңы жақын

Жұлдыздардан тұңғиыққа құлау және сөну

Тереңірек жұмақтан жану

Разинг қалалары

Холокостқа қош келдіңіз

 Енді қорқатын жерде жүріңіз

Тереңірек жұмақтан жану

Соңы міне

Ол Нұрдың төртінші қызы

Ол ғұлама, Қасиетті соғыс патшайымы

Ол – Исламның ежелгі анасы

Ол Жарқыраған Фатима

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз