Төменде әннің мәтіні берілген Their Body , суретші - Ritual Howls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ritual Howls
They’re tired, they’re very, very tired
Eyes worn, screeching with each blink
Their mouths have spoke complete
Still the films tick and say that smoke
Doesn’t even touch them and leave
It just washes past the sandpaper lightning
That’s filter disappears
They are tired, their eyelids are swollen
They cannot tell what’s behind their body
Leaving their body when they exhale
Their lips are swollen, their lips speaks
Well of reasonable hopes
Swollen to the point of splitting
They’ve stopped running their lips hours and days ago
They are tired
They’re tired, they’re very, very tired
Eyes worn, screeching with each blink
Their mouths have spoke complete
Still the films tick and say that smoke
Doesn’t even touch as it goes in
It just washes past the sandpaper lightning
That’s filter disappears
They are tired, their eyelids are swollen
They cannot tell us what’s leaving
What’s leaving their bodies
Perhaps maybe they’re leaving the corpse
The corpse maybe is a victim of the course
The corpse so haunted and sprained
Is twisted in places
It’s not their first, it’s not ours many days
Олар шаршады, олар өте, өте шаршады
Көздер тозған, жыпылықтаған сайын сайрап
Олардың ауыздары толық сөйледі
Әлі де фильмдер түтіндеп жатыр дейді
Тіпті оларға қол тигізбейді де, кетеді
Ол жай ғана найзағайдан өтіп кетеді
Бұл сүзгі жоғалады
Олар шаршаған, қабақтары ісінген
Олар денелерінің артында не жатқанын айта алмайды
Дем шығарғанда денесін тастап кетеді
Еріндері ісінген, еріндері сөйлейді
Ақылға қонымды үміттер
Бөлінетіндей ісінген
Олар бірнеше сағат және күн бұрын еріндерін жүгіртуді тоқтатты
Олар шаршады
Олар шаршады, олар өте, өте шаршады
Көздер тозған, жыпылықтаған сайын сайрап
Олардың ауыздары толық сөйледі
Әлі де фильмдер түтіндеп жатыр дейді
Кірген кезде қол тигізбейді
Ол жай ғана найзағайдан өтіп кетеді
Бұл сүзгі жоғалады
Олар шаршаған, қабақтары ісінген
Олар бізге не қалдыратынын айта алмайды
Олардың денелерінен не кетеді
Мүмкін олар мәйітті тастап бара жатқан шығар
Мәйіті, мүмкін, курстың құрбаны болуы мүмкін
Мәйіт қатты қуанып, созылып кетті
Бір жерде бұралған
Бұл олардың біріншісі емес, біздің көп күніміз емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз