Төменде әннің мәтіні берілген Ooh My Head (Ritchie Valens 1959) , суретші - Ritchie Valens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ritchie Valens
Well, well, now, now baby
Let’s just go all night long
Well, on, on, on, on, darlin
I just want you-to-go-on more
There won’t be no tuttie fruiti
No lolly pop, cmon baby just
Rock, rock, rock
Well, now, now, now, now, honey
We gonna rock all night
Well babe, babe, babe, babe, baby
We’re just gonna go fine
Well on, on, on, on, darlin'
Ooh, my head!
Well, Bonie Moronie, Peggy Sue yeah!
They ain’t gonna be around no more
Well, on now dit-a-little darlin
We just gonna party some more
Daylight, I love you darlin
Ooh my head!
(now let’s go)
Well now, now, now, now, baby
Keep me rockin on an on
Well I just reelin' till it’s over
Oh, just all night long
Well, now
Ooh my head!
Alright, WAIL…
Rock it out…
Come on…
My head is tired!
Жарайды, енді, қазір, балам
Түні бойы жүрейік
Жарайды, он, on, on, on, darlin
Мен сенің көбірек барғаныңды қалаймын
Ешқандай тәтті жеміс болмайды
Тәтті поп жоқ, кәдімгі балақай
Рок, рок, рок
Ал, қазір, қазір, қазір, қазір, жаным
Біз түні бойы тербетеміз
Жарайды балақай, балақай, балақай, балақай, балақай
Біз жай ғана жақсы кетеміз
Жарайсың, одан, одан, жақсы, қымбаттым
Ой, менің басым!
Бони Морони, Пегги Сью иә!
Олар енді болмайды
Ал, енді аздап дарлин
Біз тағы да тойлаймыз
Daylight, мен сені жақсы көремін, қымбаттым
Ой басым!
(енді кеттік)
Енді, қазір, қазір, қазір, балам
Мені қозғалыс болады
Біткенше мен жай ғана қозғаламын
О, түні бойы
Ал, қазір
Ой басым!
Жарайды, WAIL…
Шығарыңыз…
Кәне…
Менің басым шаршады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз