Sereia Remix - Rita Vian, Branko

Oh sereia

Vê quantas escamas têm as tuas veias

E quantas estrelas limpam as artérias

Do mar

Onde eu não estou

Oh sereia

És a mulher que canta com as baleias

Que se lava no sal das suas teias

E vai onde eu não vou

Oh sereia

Vê quantas escolhas têm as tuas ceias

E quantas almas esperam que tu tenhas

Duas pernas mortais

Oh sereia

As velas que se acendem se tu beijas

As cores que a cauda mata se te queimas

Em mãos chias de sal

о, су перісі

Сіздің тамырларыңызда қанша қабыршақ бар екенін қараңыз

Қаншама жұлдыз тамырларды тазартады

теңіз

мен жоқ жерде

о, су перісі

Сіз киттермен ән айтатын әйелсіз

Ол өз торларының тұзына жуылады

Мен бармаған жерге барады

о, су перісі

Сіздің кешкі асыңызда қанша таңдау бар екенін қараңыз

Сізден қанша жан күтеді

екі өлім аяғы

о, су перісі

Сүйсеңіз жанатын шырақтар

Күйіп қалсаңыз, құйрық өлтіретін түстер

Тұзды қолында