Your Song - Rita Ora, Teamsalut, Burna Boy
С переводом

Your Song - Rita Ora, Teamsalut, Burna Boy

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240000

Төменде әннің мәтіні берілген Your Song , суретші - Rita Ora, Teamsalut, Burna Boy аудармасымен

Ән мәтіні Your Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Your Song

Rita Ora, Teamsalut, Burna Boy

Оригинальный текст

I woke up with a fear this morning

But I can taste you on the tip of my tongue

Alarm without no warning

You’re by my side and we’ve got smoke in our lungs

Last night we were way up, kissing in the back of the cab

And then you say, «Love, baby, let’s go back to my flat»

And when we wake up, never had a feeling like that

I got a reason, so man, put that record on again

I don’t wanna hear sad songs anymore

I only wanna hear love songs

I found my heart up in this place tonight

Don’t wanna sing mad songs anymore

Only wanna sing your song

'Cause your song’s got me feeling like I’m

I’m in love, I’m in love, I’m in love

Yeah, you know, your song’s got me feeling like I’m

No fear but I think I’m falling, I’m not proud

But I’m usually the type of girl that would hit and run (Oh)

No risk so I think I’m all-in

When I kiss your lips, feel my heartbeat thump (Oh)

And now we’re way up, dancing on the roof of the house

And then we make love, right there on your best friend’s couch

And then you say, «Love, this is what it’s all about»

So keep on kissing my mouth and put that record on again

I don’t wanna hear sad songs anymore

I only wanna hear love songs

I found my heart up in this place tonight

Don’t wanna sing mad songs anymore

Only wanna sing your song

'Cause your song’s got me feeling like I’m

I’m in love, I’m in love, I’m in love

I’m in love, I’m in love, I’m in love-ove

I’m in love, I’m in love, I’m in love

Yeah, you know your song’s got me feeling like I’m

I don’t wanna hear sad songs anymore

I only wanna hear love songs

I found my heart up in this place tonight

I don’t wanna sing mad songs anymore

I only wanna sing your song

'Cause your song’s got me feeling like I’m (Ooh, ooh)

I don’t wanna hear sad songs anymore

I only wanna hear love songs

I found my heart up in this place tonight

I don’t wanna sing mad songs anymore

Only wanna sing your song

'Cause your song’s got me feeling like I’m (Got me feeling like)

I’m in love, I’m in love, I’m in love (I'm in love)

I’m in love, I’m in love, I’m in love-ove

I’m in love, I’m in love, I’m in love (I'm in love)

Yeah, you know your song’s got me feeling like I’m

Перевод песни

Мен бүгін таңертең қорқынышпен ояндым

Бірақ мен сенің дәмін тілімнің ұшында аламын

Ескертусіз дабыл

Сіз жанымдасыз, өкпемізде түтін бар

Кеше түнде біз тұрып, таксидің артында өттік

Сосын сіз: «Махаббат, балақай, менің пәтеріме оралайық» дейсіз.

Біз оянғанда мұндай сезім ешқашан болған емес

Менің себебім бар, ол жазбаны қайта салыңыз

Мен мұңды әндерді енді естігім келмейді

Мен тек махаббат әндерін тыңдағым келеді

Мен жүрегімді бүгін кешке таптым

Енді жынды әндерді айтқыңыз келмейді

Тек әніңді айтқым келеді

'Себебі сіздің әніңіз мені өзімді сезіндірді

Мен ғашықпын, ғашықпын, ғашықпын

Иә, білесіз бе, сіздің әніңіз мені өзімді сезінеді

Қорықпаймын, бірақ мен құлап жатырмын деп ойлаймын, мен мақтанбаймын

Бірақ мен әдетте ұрып-соғып, жүгіретін қыздармын (О)

Тәуекел жоқ, сондықтан мен барлығым бармын деп ойлаймын

Мен сенің ерніңді сүйгенде, жүрегімнің соғуын сеземін (О)

Енді біз үйдің төбесінде билеп жатырмыз

Содан кейін біз сіздің сүйікті досыңыздың диванында махаббат жасаймыз

Сосын сіз: «Махаббат, бұл бәрі туралы» дейсіз.

Сондықтан аузымды сүй беріңіз және сол жазбаны қайта қойыңыз

Мен мұңды әндерді енді естігім келмейді

Мен тек махаббат әндерін тыңдағым келеді

Мен жүрегімді бүгін кешке таптым

Енді жынды әндерді айтқыңыз келмейді

Тек әніңді айтқым келеді

'Себебі сіздің әніңіз мені өзімді сезіндірді

Мен ғашықпын, ғашықпын, ғашықпын

Мен ғашықпын, ғашықпын, ғашықпын

Мен ғашықпын, ғашықпын, ғашықпын

Иә, сіздің әніңіз мені өзімді сезінетінін білесіз

Мен мұңды әндерді енді естігім келмейді

Мен тек махаббат әндерін тыңдағым келеді

Мен жүрегімді бүгін кешке таптым

Мен бұдан былай ессіз әндер айтқым келмейді

Мен тек сенің әніңді айтқым келеді

'Себебі сіздің әніңіз мені өзімді сезінетіндей сезінді (Оо, ой)

Мен мұңды әндерді енді естігім келмейді

Мен тек махаббат әндерін тыңдағым келеді

Мен жүрегімді бүгін кешке таптым

Мен бұдан былай ессіз әндер айтқым келмейді

Тек әніңді айтқым келеді

'Себебі сіздің әніңіз мені өзімді сезіндірді (Мені ұнатамын)

Мен ғашықпын, мен ғашықпын, мен ғашықпын (ғашықпын)

Мен ғашықпын, ғашықпын, ғашықпын

Мен ғашықпын, мен ғашықпын, мен ғашықпын (ғашықпын)

Иә, сіздің әніңіз мені өзімді сезінетінін білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз