Meio-Fio - Rita Lee, Roberto De Carvalho

Onde quer que eu vá

Levo em mim o meu passado

E um tanto quanto do meu fim

Todos os instantes que vivi

Estão aqui

Os que me lembro e os que esqueci…

Carrego minha morte

E o que da sorte eu fiz

O corte e também a cicatriz

Mas sigo meu destino

num yellow submarino

Acendo a luz que me conduz

E os deuses me convidam…

Para dançar no meio fio

Entre o que tenho e o que tenho que perder

Pois se sou só

É só flutuando no vazio

Vou dando voz ao ar que receber

Pra ficar comigo

Corro salto, me equilibro

Entre minha neta e minha vó

Fico feliz, sigo adiante ante o perigo

Vejo o que me aflige virar pó

As vezes acredito em mim

As vezes não acredito

Também não sei se devo duvidar

Mas sigo meu destino

num yellow submarino

Acendo a luz que me conduz

E os deuses me convidam…

Para dançar no meio fio

Entre o que tenho e o que tenho que perder

Pois se sou só

É só flutuando no vazio

Vou dando voz ao ar que receber

Мен қайда барсам да

Өткенімді өзіммен бірге алып жүремін

Менің соңым сияқты

Мен өмір сүрген барлық сәттер

Осы жерде

Менің есімде қалғандарым мен ұмытқандарым...

Мен өлімімді көтеремін

Ал мен қандай бақытты жатқан болдым

Кесілген жер де тыртық болып табылады

Бірақ мен тағдырымның жолымен жүремін

сары суасты қайығында

Мен өзіме жетекшілік ететін шамды қосамын

Ал құдайлар мені шақырады...

Жол жиегінде билеу

Менде бар мен жоғалтуым керек нәрсе арасында

Жақсы мен жалғыз болсам

Ол жай ғана бос жерде қалқып тұрады

Мен қабылдаған ауаға дауыс беремін

Менімен қалу үшін

Мен жүгіремін, секіремін, тепе-теңдікті сақтаймын

Немерем мен әжемнің арасында

Мен бақыттымын, қауіп төнген кезде алға жылжамын

Мен шаңға айналғанымды көремін

Кейде өзіме сенемін

Кейде сенбеймін

Мен де күмәндану керек пе, білмеймін

Бірақ мен тағдырымның жолымен жүремін

сары суасты қайығында

Мен өзіме жетекшілік ететін шамды қосамын

Ал құдайлар мені шақырады...

Жол жиегінде билеу

Менде бар мен жоғалтуым керек нәрсе арасында

Жақсы мен жалғыз болсам

Ол жай ғана бос жерде қалқып тұрады

Мен қабылдаған ауаға дауыс беремін