Filho Meu - Rita Lee

Filho Meu

Rita Lee

Meu filho me disse mãe

Hoje já é amanhã

Aquele sonho tutti-frutti mãe

Virou um kaos de hortelã

Computador e sem puta dor

O vírus vai atacar

Bate uma larica existencial

Mamãe eu quero mamar!

Vivo com medo de morrer

Morro de medo de viver

O Brasil é tão louco

Outro dia mesmo a gente quase que

Quase explodiu!

O sol saiu, o vento é a favor

Mas meu barquinho é do contra

A mão que afaga é da mãe que afoga

Help!

Ó mãe gentil!

Help!

Quem me pariu!

Help!

Eu quero minha alma de volta!

O vírus do Ipiranga

Versus HIV

Rola tango no país do tio samba

Mamãe desliga a TV

Será que não vai mudar

Os quintos desse inferno

Juro que eu nasci pra ser um ser qualquer

Quinze minutos de eterno!

Vivo com medo de morrer

Morro de medo de viver

O Brasil é tão louco

Outro dia mesmo a gente quase que

Quase explodiu!

O sol saiu, o vento é a favor

Mas meu barquinho é do contra

A mão que afaga é da mãe que afoga

Help!

Ó mãe gentil!

Help!

Quem me pariu!

Help!

Eu quero minha alma de volta!

Менің ұлым

Рита Ли

Баламның анасы айтты

бүгін уже ертең

Тутти-фрутти ананың арманы

Ол жалғыз каосқа айналды

Компьютер және ауыртпалықсыз

Вирус шабуыл жасайды

Экзистенциалды мұнчилерді ұрыңыз

Анашым мен сорғым келеді!

Мен өлімнен қорқып өмір сүремін

Мен өмір сүруден өлгенше қорқамын

Бразилия сондай ақылсыз

Өткен күні, біз дерлік

Ол жарылып кете жаздады!

Күн шықты, жел пайда болды

Бірақ менің кішкентай қайығым қарсы

Саққан қол суға батқан ананыкі

Көмектесіңдер!

О, мейірімді ана!

Көмектесіңдер!

Мені кім дүниеге әкелді!

Көмектесіңдер!

Мен жанымды қайтарғым келеді!

 Ипиранга вирусы

АҚТҚ-ға қарсы

Тио самба елінде танго роллдары

Анам теледидарды өшіреді

Өзгермей ме

Бұл тозақтың бестен бір бөлігі

Ант етемін, мен кез келген тіршілік иесі болып туылғанмын

Мәңгілік он бес минут!

Мен өлімнен қорқып өмір сүремін

Мен өмір сүруден өлгенше қорқамын

Бразилия сондай ақылсыз

Өткен күні, біз дерлік

Ол жарылып кете жаздады!

Күн шықты, жел пайда болды

Бірақ менің кішкентай қайығым қарсы

Саққан қол суға батқан ананыкі

Көмектесіңдер!

О, мейірімді ана!

Көмектесіңдер!

Мені кім дүниеге әкелді!

Көмектесіңдер!

Мен жанымды қайтарғым келеді!