Төменде әннің мәтіні берілген Doce Vampiro , суретші - Rita Lee, Roberto De Carvalho аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rita Lee, Roberto De Carvalho
Venha me beijar
Meu doce vampiro
Na luz do luar
Venha sugar o calor
De dentro do meu sangue vermelho
To vivo, to eterno veneno
Que mata sua sede
Que me bebe quente como um licor
Brindando morte e fazendo amor
Meu doce vampiro
Na luz do luar
Me acostumei com voc sempre reclamando da vida
Me ferindo, me curando a ferida
Mas nada disso importa
Vou abrir a porta pra voc entrar
Beijar minha boca
At me matar de amor!
Clarice Bare (claire@zipmail.com.br)
маған келші
мен он екі вампир
жарқын жарық
Қант немесе қыздырыңыз
Ішінен менің қан vermelho істеу
Өмір сүру үшін, мәңгілік улану үшін
бұл оның штаб-пәтерін өлтіреді
Мен ішімдік сияқты ыстық ішемін
өлімге тост айту және ғашық болу
мен он екі вампир
жарқын жарық
Мен үнемі өмірге шақыруға үйрендім
Мен фериндо, мен фериданы емдеймін
Бірақ ештеңе маңызды емес
Мен кіру үшін есікті ашамын
Бейджар Минха аузы
Мені махаббатпен өлтіріңіз!
Кларис Баре (claire@zipmail.com.br)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз