3001 - Rita Lee

Três mil e um

Três mil e um

Três mil e um

Três mil e um

Lá no meio do 2000

O sol fraco se sentiu

E a ciência decidiu

Levar a terra e a lua

Com Júpiter ao nosso lado

Pra orbitar outra estrela

De ciclo mais prolongado

Três mil e um

Três mil e um

(Primeiro fez-se da lua

Brilhante lâmpada atômica

Pois Júpiter caloroso

Uma vez aproximado

Era um sol improvisado)

Três mil e um

Três mil e um

Três mil e um

Assim, na longa viagem

De anos trezentos mil

(Que no relativo do tempo

Em nossa vida real

Não durava mais que um pio)

O dia seria quente

Com Júpiter quase rente

E a noite seria dia

Onde a lua reluzia

Três mil e um

Três mil e um

Três mil e um

Três mil e um

Três mil e um

Três mil e um

3 milumiticummili

Trê mi li um um um

Tressimulitrr

Trêssit t t

Trêsse mili t mili t mili um um um

Trêre trêre trêre

үш мың бір

үш мың бір

үш мың бір

үш мың бір

Онда 2000 жылдың ортасында

Әлсіз күн сезілді

Ал ғылым шешті

Жер мен айды алу

Бізбен бірге Юпитер

Басқа жұлдызды айналып өту

Ұзақ цикл

үш мың бір

үш мың бір

(Алдымен ай жасалды

жарқыраған атом шамы

Жылы Юпитер үшін

бір рет жуықтады

Бұл импровизацияланған күн болды)

үш мың бір

үш мың бір

үш мың бір

Осылайша ұзақ сапарда

Үш жүз мың жыл

(Бұл уақытқа қатысты

Біздің шынайы өмірімізде

Бұл бір қарап шығудан артық созылмады)

Күн ыстық болар еді

Юпитермен дерлік жақын

Ал түн күндіз болар еді

Айдың жарқыраған жері

үш мың бір

үш мың бір

үш мың бір

үш мың бір

үш мың бір

үш мың бір

3 миллимитуммили

Үш миль бір бір бір

Tressimulitrr

үштік t t

Үш милли т милли т милли ум мм мм

Trere Trere Trere