
Төменде әннің мәтіні берілген The Rush , суретші - Rissa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rissa
Going nowhere fast
Slow downtown just to makes the moments last
You want me there, I do what I need to do
I go anywhere, do my best just to get to you
I know where we need to be
So, you can leave it up to me
Yea-aye-yea-yea
Chorus: RISSA]
Please don’t hold me down tonight
(Please don’t, please don’t)
I’ll be rolling out till the sun comes up
(Sun comes up)
If you think the feeling’s right
(Feeling is right)
Just say so, let yourself feel the rush
(Feel the rush, feel the)
The rush, the rush, the rush, the rush
Just say so, let yourself
The rush, the rush, the rush, the rush
(Please don’t, please don’t)
Sometimes I be overthinking
But tonight I just pour a drink and say
Bye, bye to the stress in me, because nothing even matters anyway
I know where we need to be
So, you can leave it up to me
Yea-aye-yea-yea
Please don’t hold me down tonight
(Please don’t, please don’t)
I’ll be rolling out till the sun comes up
(Sun comes up)
If you think the feeling’s right
(Feeling is right)
Just say so, let yourself feel the rush
(Feel the rush, feel the)
The rush, the rush, the rush, the rush
Just say so, let yourself
The rush, the rush, the rush, the rush
The rush, the rush, the rush, the rush
(Feel the, yea-eh-yea)
The rush, the rush, the rush, the rush
Ешқайда тез бармайды
Сәттерді ұзақ ету үшін қаланың орталығын баяулатыңыз
Сіз мені сонда қаласаңыз, мен не істеу керек болсам, соны істеймін
Мен кез-келген жерге барамын, сізге жету үшін бар күшімді саламын
Мен қайда болуымыз керек екенін білемін
Ендеше, оны маған қалдыра аласыз
Иә-иә-иә-иә
Қайырмасы: RISSA |
Өтінемін, бүгін түнде мені ұстамаңыз
(Өтінемін, жасамаңыз, өтінемін)
Мен күн шыққанша қозғаламын
(Күн шығады)
Сезім дұрыс деп ойласаңыз
(Сезім дұрыс)
Айтыңызшы, асығыс сезінуге мүмкіндік беріңіз
(Асығуды сезін, сезін)
Асыққан, асыққан, асығыс
Айтыңызшы, өзіңізге рұқсат беріңіз
Асыққан, асыққан, асығыс
(Өтінемін, жасамаңыз, өтінемін)
Кейде мен асып кетемін
Бірақ бүгін түнде мен жай ғана сусын құйып, айтамын
Қош бол, мендегі күйзеліспен сау бол, өйткені бәрібір ештеңе маңызды емес
Мен қайда болуымыз керек екенін білемін
Ендеше, оны маған қалдыра аласыз
Иә-иә-иә-иә
Өтінемін, бүгін түнде мені ұстамаңыз
(Өтінемін, жасамаңыз, өтінемін)
Мен күн шыққанша қозғаламын
(Күн шығады)
Сезім дұрыс деп ойласаңыз
(Сезім дұрыс)
Айтыңызшы, асығыс сезінуге мүмкіндік беріңіз
(Асығуды сезін, сезін)
Асыққан, асыққан, асығыс
Айтыңызшы, өзіңізге рұқсат беріңіз
Асыққан, асыққан, асығыс
Асыққан, асыққан, асығыс
(Сезіну, иә-э-иә)
Асыққан, асыққан, асығыс
Phil Fresh, Rissa • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз