Төменде әннің мәтіні берілген The Day Will Come , суретші - Risk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Risk
The air we breathe, the ground we take
And the mighty waters
The deal is done, but not yet signed
The life we live in rain or shine
Our sons and daughters
The trade is sealed but not yet payed
Ain’t no silver lining
High on skies of red
The final gleam of hope
Buried on the fields of dread
A fall into a void, an emptiness
A darkened hole
All this is waiting, the planet has closed it’s account
The day will come to pay the price
And we’ll fade away
Should the sun refuse to shine
The time we share the stars to see
And the moon above
We are supposed to hold the key
Ain’t no use in crying
Past the midnight hour
The final gleam of hope
Buried on the fields of dread
The day we have to sacrifice
In a certain way
Now we have got to give a sign
Біз тыныс алатын ауа, біз алатын жер
Және құдіретті сулар
Мәміле жасалды, бірақ әлі қол қойылған жоқ
Жаңбырда немесе нұрда өмір сүретін өміріміз
Ұл-қыздарымыз
Сауда пломбаланған, бірақ әлі төленген жоқ
Күміс астар жоқ
Қызыл аспанда биік
Үміттің соңғы нұры
Қорқыныш даласында жерленген
Бос орынға, қуысқа түсу
Қараңғыланған тесік
Мұның бәрі күтіп тұр, планета өз есептік жазбасын жауып тастады
Бағасын |
Ал біз өшіп қаламыз
Күн сәулеленуден бас тартса
Көру үшін жұлдыздармен бөлісетін уақыт
Ал жоғарыдағы ай
Біз кілтті ұстауымыз керек
Жылаудың пайдасы жоқ
Түн ортасынан өтті
Үміттің соңғы нұры
Қорқыныш даласында жерленген
Біз құрбандық шалу керек
Белгілі бір жолмен
Енді біз белгі беруіміз керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз