We Will Last Forever - Rise To Remain
С переводом

We Will Last Forever - Rise To Remain

  • Альбом: City Of Vultures

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген We Will Last Forever , суретші - Rise To Remain аудармасымен

Ән мәтіні We Will Last Forever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Will Last Forever

Rise To Remain

Оригинальный текст

The revolution comes alive

Now it’s time to take a side

Who are you?

With bombs falling from the mouths of the lord’s in seat

When every day comes forth to claim the weak

I won’t listen, I won’t listen

When we’re face down, revelling in mess we’ve made

When city walls transform into a cage

We aren’t victims, we aren’t victims

So hear us, and know it’s all

A promise, to overcome

They strive for control but they won’t take our lives away

I’ve realised, that you are the only one who feels

Your changing life

Your situation does not dictate who you are

Or who you become in this world

When all hope seems to far out of reach

When all the fools want to judge and preach

Remember truly, who’s still with you

Stand tall in your solidarity

And as one there is immortality

For you are defined, by the life you leave behind

So hear us, and know it’s all

A promise, to overcome

They strive for control but they won’t take our lives away

We’ve opened up the sky

We are the warriors

With a halo of embers everlasting in our hearts

We will fight on together

We will last forever

Перевод песни

Революция тіріледі

Енді бір жағын алу уақыты келді

Сен кімсің?

Бомбалар лордтың отырған жерінен құлап жатыр

Күнде әлсізді талап ету                                                                                                                                                                                                                                                                              

Тыңдамаймын, тыңдамаймын

Біз бетпе-бет келген кезде, біз жасаған бейберекетсіздікке қуанамыз

Қала қабырғалары торға айналғанда

Біз құрбандар емеспіз, құрбан емеспіз

Сондықтан бізді тыңдаңыз және бәрі екенін біліңіз

Уәде, еңсеру

Олар бақылауға тырысады, бірақ олар біздің өмірімізді ала алмайды

Мен сезінетін жалғыз сен екеніңді түсіндім

Сіздің өзгеретін өміріңіз

Сіздің жағдайыңыз сіздің кім екеніңізді білдірмейді

Немесе бұл дүниеде кім боласыз

Үміттің бәрі қолжетімсіз болып көрінгенде

Барлық ақымақтар үкім шығарып, уағыздағысы келгенде

Есіңізде болсын, сізбен әлі кім бар

Ынтымақтастықта тік тұрыңыз

Және біреуі өлместік бар

Өйткені сіз артыңызда қалдырған өміріңізбен                                             қалдырған                                                                                                                                                                            ' ' ' ' ' ' |

Сондықтан бізді тыңдаңыз және бәрі екенін біліңіз

Уәде, еңсеру

Олар бақылауға тырысады, бірақ олар біздің өмірімізді ала алмайды

Біз аспанды  аштық

Біз жауынгерлерміз

Жүрегімізде мәңгілік шоқ сәулесімен

Біз бірге күресеміз

Біз мәңгілік жалғасамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз