Төменде әннің мәтіні берілген SPEED KING , суретші - Rip Slyme аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rip Slyme
それじゃ始めてこうぜゲーム スリルがコードネーム 意外な
ほど出るドーパミン
いっちょ前に求めるさ バトル当然 追うぜ!! 追うぜ!!
気めぐらすディテール
弾けてこうぜ Men!
オレのターン セット!! うなり上げるJet 蹴っ飛ばすjam
Shake your body! body!
血が騒ぎ アッという間にトップ入れるギアー
ちょっとのスキも見逃さないぜ 勝負懸ける人だかりのRiding
ふかすアクセル お前に浴びせる 取られたもの全部取り返す
勝負!!
ギリんトコせめぎあってる ヤツらが立ちはだかってる
ひたすらガチで行くしかない ビビッちまったらもうお終い
意味なんかないの分かってる ヤツらはそろそろ参ってる
ひたすらとばしていくしかない 目を反らしたらもうお終い
目の前が白く光ってる 徐々に扉が開いてく
誰もオレを止められやしない 振り返ったらもうお終い さあ
※Lock! Lock! お前をLock!
ハンパないスピードでオレがLock!
Hip! Hip! Shake the hip!
並じゃないビートにShake the hip!
Shock! Shock! YouはShock!
全身がしびれる MeのShock!
ギ、ギ、ギリギリ Feeling it
ぶっちぎりぎりだ※
Lock on! 狙いは定まってる
ヤツ こちらの出方 窺ってる(苦)
転げ落ちるオレを待ってる
「我、関せず 断絶 嗚呼 嗚呼 圧す」
己の浪漫と理想で走るさ ギリギリさ 常にあとはねぇ
燃料もエンプティー 意味なんざもうねぇし
でもオレを止められないぜ… メイビー
Hey! Hey! 一昨日来やがれ
Hey! Hey! さぁ狂い咲きだ
いずれ全て この身全て失うのだから
ギリギリのプレー
ギリんトコで競り合ってる ヤツらは踏ん反り返ってる
ひたすら勝負かけるしかない スキをみせたらもうお終い
キリなんかないの分かってる ヤツらは今デンパッてる
ひたすら突っ走るしかない 立ち止まったらもうお終い
目の前が白く光ってる 徐々に扉が開いてく
誰もオレを止められやしない 振り返ったらもうお終い さあ
△このまま止まらないでいこうか
ぶっちぎってぶっ飛んでこう
明るんだ空の向こう側へと
抑えきれない衝動でしょう?
絡みついた鎖ひきちぎれ 錆びついたしがらみ断ち切れ
ギリギリ ギリギリ Feeling it
ぶっちぎりぎりだ△
(※くり返し)
Hey! You! Get out my car! ジタバタするなら飛び降りな
Hay! You! It’s my turn! 四の五の言わずに飛び乗りな
まだまだ長いぜ 道のりは
ただダラダラ終わらせるよりマシだ
このアスファルトの先に明日があるぞ
その全て この手でかっさらうぞ
Lonely lonely lonelyになってる場合じゃない
後がつかえちまうから
本気 本気 本気 行けるトコまで転がり続ける
Rock’n’roll
Yeah!
目の前が白く光ってる 徐々に扉が開いてく
誰もオレを止められやしない 振り返ったらもうお終い さあ
(△くり返し)
(※くり返し)
Бастайық, ойын толқуының кодтық атауы
Допамин шығады
Мен оны шайқас алдында сұраймын Әрине мен сені қуамын !!Мен сені қуамын !!
Назар аударатын мәліметтер
Еркектерді шақырайық!
Менің кезегім орнатылды!! Howling Jet Kicking off jam
Денеңізді шайқаңыз!
Көзді ашып-жұмғанша үстіңгі жағын қоятын тетік
Шаңғы тебуді жіберіп алмаңыз. Көп адамдармен серуендеу
Фукасу Аксел мен сені алғанның бәрін қайтарып беремін
Ойын!!
Жігіттер бір-біріне қарсы тұрады
Менде барлық жолмен жүруден басқа амал жоқ
Мен мұның мағынасы жоқ екенін білемін
Өткізіп жіберуден басқа амалым жоқ, Көзімді басқа жаққа бұрсам, бітті.
Менің алдымда аппақ жарқырап, есік бірте-бірте ашылады.
Мені ешкім тоқтата алмайды артыма қарасам, бітті
* Құлыптаңыз! Құлыптаңыз! Құлыптаңыз!
Мен зиян тигізбейтін жылдамдықта құлыптаулымын!
Жамбас! Жамбасты шайқа!
Жамбасты шайқаңыз!
Шок! Шок! Сен шоксың!
Мен шок!
Джи, Джи, оны әрең сезінуде
Бұл жай ғана *
Құлыптау! Мақсат бекітілді
Ол мұның қалай өтіп жатқанына қарап тұр (ащы)
Менің құлағанымды күту
«Маған бәрібір
Мен романтикамен және идеалдарыммен жүгіремін.
Жанармай да бос.
Бірақ мен тоқтай алмаймын... Мэби
Ей! Эй, кеше кел
Ей! Эй! Қазір бұл ессіз гүл
Болашақта мен мұның бәрін жоғалтамын
Соңғы минуттық ойын
Соңғы минутта бәсекеге түскен жігіттер кері шегініп жатыр
Шын пейілмен ойнаудан басқа амал жоқ Махаббатыңды көрсетсең бітті
Мен олардың бұрғылары жоқ екенін білемін
Менде үнемі жүгіруден басқа амал жоқ
Менің алдымда аппақ жарқырап, есік бірте-бірте ашылады.
Мені ешкім тоқтата алмайды артыма қарасам, бітті
△ Осылай тоқтап қалмайық
Ұшайық
Жарқын аспанның арғы жағына
Бұл реттелмейтін құштарлық емес пе?
Шатастырылған шынжырлар үзіліп, тот басқан, қыңыр
Оны әрең сезіну
Бұл жай ғана △
(* Қайталау)
Эй, сен! Менің көлігімнен түс!
Хай!Сен!Кезек менің!Төрт-бес демей секірме
Әлі көп жол бар
Бұл жай ғана аяқтағаннан гөрі жақсы.
Бұл асфальттың арғы күні ертең болады
Мұның бәрі осы қолмен жабылады
Жалғыз болған кезде емес, жалғыздық
Мен оны кейінірек пайдалана аламын
Сіз байыпты әрекетке жеткенше айналдыруды жалғастырыңыз
Рок-н-ролл
Иә!
Менің алдымда аппақ жарқырап, есік бірте-бірте ашылады.
Мені ешкім тоқтата алмайды артыма қарасам, бітті
(△ Қайталау)
(* Қайталау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз