
Төменде әннің мәтіні берілген Wart's ab , суретші - Rio Reiser аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rio Reiser
Du bist nicht der Erste, der ganz oben steht
Ganz oben in 'ner Luxusetage lebt
Der Erste, der an jedem Pfennig klebt
Und doch über allen Wolken schwebt
Du bist nicht der Erste, dem nichts mehr fehlt
Der Erste, für den nur Kohle zählt
Der niemals ohne Bodyguard geht
Der jeden Pfennig dreimal umdreht
Du denkst, es geht immer so weiter
Für dich sind alle Himmel heiter
Hast dich nie geirrt, du bist nie gescheitert
Du denkst, du fällst nie von der Leiter
Wart’s ab, wart’s ab
Es kommt, es kommt und nicht zu knapp
Wart’s ab
Siehst du die Spraydose in meiner Hand
Ich mal dir den Teufel an die Penthousewand
Der Kaviar alle, der Schampus schal
Deine Frau knallt die Tür zum letzten Mal
Wart’s ab, wart’s ab
Es kommt, es kommt und nicht zu knapp
Das dickste Konto und der beste Wein
Sind unter Null einfach nicht mehr fein
Sowas spricht sich rum, sowas macht klein
Kein Türsteher lässt dich noch rein
Da hilft kein Name und kein Schein
Da kannst du bitten, betteln, schrei’n
Du bist nur noch 'n armes Schwein
Genauso wird’s kommen, so wird’s sein
Die Austern eben war’n noch lecker
Du drehst dich um, und da ist der Vollstrecker
Hörst du es klingeln schon an der Tür
Vielleicht ist das schon der Gerichtsvollzieher
Niemand grüßt dich mehr, weil dich keiner mehr kennt
Niemand will mehr in dein Testament
Niemand wird sich freundlich mit dir gedulden
Du hinterlässt nur Ärger, hinterlässt nur Schulden
Niemand kommt zu dir auf 'n Gläschen Wein
Das kann ja nur Lambrusco sein
(Tschüss)
Сіз шыңға шыққан бірінші емессіз
Сәнді қабаттың жоғарғы жағында тұрады
Әрбір тиынға бірінші болып жабысады
Сонда да барлық бұлттардың үстінде қалқып жүреді
Сіз ештеңені жоғалтпайтын бірінші емессіз
Біріншісі, олар үшін тек көмір ғана маңызды
Кім ешқашан оққағарсыз жүрмейді
Әр пенниді үш рет аударыңыз
Сіз бұл әрқашан осылай жалғасады деп ойлайсыз
Сізге барлық аспан ашық
Сіз ешқашан қателескен емессіз, ешқашан сәтсіздікке ұшыраған емессіз
Сіз ешқашан баспалдақтан құлап кетпеймін деп ойлайсыз
Күтіңіз, күтіңіз
Ол келеді, келеді және өте қысқа емес
күтіңіз және көріңіз
Менің қолымдағы шашыратқышты көріп тұрсың ба?
Мен сен үшін пентхаус қабырғасына шайтанның суретін саламын
Барлық уылдырық, көпіршікті ескірген
Әйелің соңғы рет есікті тарс жауды
Күтіңіз, күтіңіз
Ол келеді, келеді және өте қысқа емес
Ең майлы есеп және ең жақсы шарап
Енді нөлден төмен жақсы емес
Осындай нәрсе айналады, осындай нәрсе сізді кішкентай етеді
Ешқандай секіруші сізді енді кіргізбейді
Ешбір атау да, есепшот көмектеспейді
Сұрауға, жалынуға, айқайлауға болады
Сен жай ғана бейшара шошқасың
Солай болады, солай болады
Устрица жай ғана дәмді болды
Сіз бұрылсаңыз, орындаушы бар
Есік қоңырауының шырылдағанын естисіз бе?
Мүмкін бұл сот орындаушысы шығар
Ешкім саған сәлем бермейді, өйткені сені енді ешкім танымайды
Ешкім сенің еркіңнен артықты қаламайды
Саған ешкім мейірімді болмайды
Сіз тек қиындықты қалдырасыз, тек қарызды қалдырасыз
Ешкім сізге бір стақан шарап үшін келмейді
Бұл тек Ламбруско болуы мүмкін
(Сау бол)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз