Herbst - Rio Reiser

Ein himmelblauer Spätherbstmorgen

In der Stadt

Die Nacht war lang

Und ich bin immer noch wach

Und ich sitze hier und schreib was

Mal ein Bild von dir

Mach die Augen zu

Und seh dich vor mir

Wünschte, du wärst hier

Seh dich vor mir

Wünschte, du wärst hier

Bei mir

Und ich sitze hier am Fenster

Schau den Autos zu

Streichle die Katzen

Und denke, das wärst du

Ich sitze hier am Ofen

Und schaue in das Buch

Versuch die Worte zu entziffern

Doch es bleibt bei dem Versuch

Leg mich auf mein Bett

Und bin weit von hier

Mach die Augen auf

Und seh dich vor mir

Аспандағы көгілдір күздің кеш таңы

Қалада

Түн ұзақ болды

Ал мен әлі ояумын

Ал мен осында отырып бірдеңе жазып жатырмын

сені суретке түсір

Көзіңді жаб

Ал менің алдымда кездескенше

Сенің осында болғаныңды қалаймын

менің алдымда кездескенше

Сенің осында болғаныңды қалаймын

Менімен бірге

Ал мен мына терезеде отырмын

көліктерді бақылаңыз

Мысықтарды үймелеу

Және бұл сіз боласыз деп ойлаңыз

Мен мұнда пештің жанында отырмын

Және кітапқа қараңыз

Сөздерді шешуге тырысыңыз

Бірақ талпыныс қалады

мені төсегіме жатқыз

Ал мен бұл жерден алыспын

Көзіңді аш

Ал менің алдымда кездескенше