Erdbeben - Rio Reiser

In New York, in Berlin

Überall bebt die Welt

Wenn wir stillstehen

Rasen die Maschinen

Wenn wir schweigen

Spricht das Geld

Alles, was ich sagen kann

Ist schon längst gesagt

Ich glaub, es hat dich nie interessiert

Ich sag, nicht wahr

Du hast mich nie gefragt

Komm bitte, wenn’s soweit ist

Nicht zu mir

Jelzin, lass die Hosen runter

Clinton, lass dich gehen

Chaos macht die Kinder munter

Und du wirst schon sehen

Davon geht die Welt nicht unter

Ganz egal, was ihr auch macht

Ihr seid nicht das große Wunder

Haben wir gelacht

Unser kleines Sternchen

Wär ja ganz okay

Wärn die Herren der Schöpfung

Nicht so durchgedreht

Ich seh eine Chance

Vor dem großen Krach

Liebe, Liebe, Liebe

Oder gute Nacht

Нью-Йоркте, Берлинде

Дүние қай жерде болса да дірілдеп жатыр

Біз тұрғанда

Машиналар айқайлайды

Үндемей қалсақ

ақшаны айтады

мен айта аламын

Бұл көптен бері айтылып келеді

Сізді қызықтырған жоқ деп ойлаймын

Мен айтпаймын деймін

Менен ешқашан сұрамадың

Уақыты келгенде келіңіздер

Маған емес

Ельцин, шалбарыңды таста

Клинтон, өзіңді жібер

Хаос балаларды қуантады

Ал сіз көресіз

Осының кесірінен дүние бітпейді

Не істейтініңіз маңызды емес

Сіз керемет керемет емессіз

Біз күлдік пе?

Біздің кішкентай жұлдыз

Бұл жақсы болар еді

Жаратушы иелерді жылытыңыз

Соншалықты ақылсыз емес

Мен мүмкіндікті көремін

Үлкен жарылыс алдында

махаббат махаббат махаббат

Немесе қайырлы түн