Panic Attack - Rinôçérôse, Luke Paterson
С переводом

Panic Attack - Rinôçérôse, Luke Paterson

Альбом
Futurino
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240240

Төменде әннің мәтіні берілген Panic Attack , суретші - Rinôçérôse, Luke Paterson аудармасымен

Ән мәтіні Panic Attack "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Panic Attack

Rinôçérôse, Luke Paterson

Оригинальный текст

I know the dark days are back, another panic attack

All my blood runs cold, all my feelings crack

It’s my one kiss, it’s my one wish

You know I’ve never seen the sun, I’ve never fired a gun

Now my fingertips are burning as the dealer’s done

Make my palms sweat, keeps my hands wet

I need you now, without you I just don’t know how I can keep on believing

I need you now, without you I just don’t know why I should keep on believing

I need you now, without you I just don’t know how I can keep on believing

I need you now, without you I just don’t know how I gotta keep on believing

And as the cold nights return, my fever starting to burn

Makes my head spin round, dreams starting to turn

Makes me uptight, shakes me all night

Why won’t save me from this grip, before I started to slip

Makes me stumbles as I’m running ans my stomach feels sick

Makes my heart skip, makes the sweat drip

I need you now, without you I just don’t know how I can keep on believing

I need you now, without you I just don’t know why I should keep on believing

I need you now, without you I just don’t know how I can keep on believing

I need you now, without you I just don’t know how

And now the dark days are gone I can look to the sun

And now the dark days are gone I can look to the sun

And now the dark days are gone I can look to the sun

As the blood dries up and as the memories run

And my fingertips are stealing all the words you said

Like a hijack, now make my hands clap

Перевод песни

Қараңғы күндер қайта оралғанын білемін, тағы бір дүрбелең

Менің барлық қаным суып, бар сезімім сыздап кетті

Бұл менің бір сүйгенім, бір тілегім

Білесіз бе, мен ешқашан күнді көрмедім, мен ешқашан мылтық атпадым

Қазір дилер жасағандай, менің саусағымның ұштары  күйіп жатыр

Алақанымды терлеңіз, қолымды дымқыл ұстаңыз

Маған қазір сен керексің, сенсіз мен қалайша сенетінімді білмеймін

Маған қазір сен керексің, сенсіз мен неге сену керек екенін білмеймін

Маған қазір сен керексің, сенсіз мен қалайша сенетінімді білмеймін

Маған қазір сен керексің, сенсіз мен қалай сену керектігін білмеймін

Ал салқын түндер қайтып келе жатқанда, қызуым  күйе бастады

Менің басымды айналдырады, армандар айналай бастады

Мені тітіркендіреді, түні бойы мені шайқайды

Неліктен менде тайып кетпес бұрын мені осы ұстамнан құтқармайды

Жүгіріп бара жатқанымда сүрініп, ішім ауырып қалады

Жүрегім шаңқырады, тер тамшылайды

Маған қазір сен керексің, сенсіз мен қалайша сенетінімді білмеймін

Маған қазір сен керексің, сенсіз мен неге сену керек екенін білмеймін

Маған қазір сен керексің, сенсіз мен қалайша сенетінімді білмеймін

Маған қазір сен керексің, сенсіз қалай екенін білмеймін

Енді қараңғы күндер артта қалды, мен күнге қарай аламын

Енді қараңғы күндер артта қалды, мен күнге қарай аламын

Енді қараңғы күндер артта қалды, мен күнге қарай аламын

Қан кеуіп, естеліктер ағып жатқанда

Менің саусақтардың ұшы сіз айтқан сөздердің барлығын ұрлап жатыр

Ұрлық сияқты, енді қолымды шапалақтаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз