For the Last Time - Rini, Snaggle Owky
С переводом

For the Last Time - Rini, Snaggle Owky

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189980

Төменде әннің мәтіні берілген For the Last Time , суретші - Rini, Snaggle Owky аудармасымен

Ән мәтіні For the Last Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

For the Last Time

Rini, Snaggle Owky

Оригинальный текст

I’m sorry to say but I ain’t gonna stay

I can’t be a friend to you, just a friend to you

After what we had was lost, I can’t believe you threw it all away

Pre-Chorus:

Said I’d give you everything that you wanted

Be how you want me to be, thought it can’t go wrong

Our mouths can lie but the truth’s sitting in our eyes

How can I sleep next to you knowing that you’re thinking about somebody else,

somebody else

Don’t wanna believe anything, everything, why’d you have to lie to me,

lie to me?

Lay with me for the last time

Lay with me for the last time

Don’t get me wrong, I was planning on staying for longer baby, forever maybe,

I couldn’t help myself

Always be wanting something more than this

Pre-Chorus:

Said you wanted space and time so I gave it to you

Tried to give it to you afraid I’d lose my grip

Still things didn’t work, cause you’re making love to someone new

How can I sleep next to you knowing that you’re thinking about somebody else,

somebody else

Don’t wanna believe anything, everything, why’d you have to lie to me,

lie to me?

Lay with me for the last time

Lay with me for the last time

Won’t you come lay with me for the last time baby

Won’t you come lay with me for the last time baby

Перевод песни

Кешіріңіз, бірақ қалмаймын

Мен сізге дос бола алмаймын, саған жәй дос боламын

Біз жоғалтқаннан кейін, оның барлығын лақтырып жібергеніңізге сене алар емеспін

Алдын ала хор:

Мен саған қалағанның бәрін беремін деді

Мені қалай болғыңыз келсе, солай болыңыз, бұл дұрыс болмас деп ойладым

Аузымыз өтірік айта алады, бірақ шындық көзімізде                    

Сенің басқа біреуді ойлап жүргеніңді біле тұра, мен сенің жаныңда қалай ұйықтай аламын?

басқа біреу

Ештеңеге сенгің келмейді, неге маған өтірік айтуың керек,

маған өтірік айту?

Менімен соңғы рет жатыңыз

Менімен соңғы рет жатыңыз

Мені қате түсінбеңіз, мен баламмен ұзағырақ қалуды жоспарлап едім, мүмкін,

Мен өзіме көмектесе алмадым

Әрқашан бұдан да көп нәрсені қалаңыз

Алдын ала хор:

Сіз кеңістік пен уақытты қалайтыныңызды айттым, сондықтан мен оны сізге  бердім

Қолымнан айырылып қаламын ба деп қорқып, оны сізге беруге  тырыстым

Әйтеуір жұмыс істемеді, себебі сіз жаңа біреумен ғашық болып жатырсыз

Сенің басқа біреуді ойлап жүргеніңді біле тұра, мен сенің жаныңда қалай ұйықтай аламын?

басқа біреу

Ештеңеге сенгің келмейді, неге маған өтірік айтуың керек,

маған өтірік айту?

Менімен соңғы рет жатыңыз

Менімен соңғы рет жатыңыз

Менімен соңғы рет жатуға келмейсің бе, балақай

Менімен соңғы рет жатуға келмейсің бе, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз