Романс Тортиллы - Рина Зелёная
Альбом: «Приключения Буратино»
- Ұзақтығы: 2:18
Төменде әннің мәтіні берілген Романс Тортиллы , суретші - Рина Зелёная аудармасымен
Ән мәтіні Романс Тортиллы "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Романс Тортиллы
Рина Зелёная
Оригинальный текст
Затянулась бурой тиной
Гладь старинного пруда...
Ах, была как Буратино
Я когда-то молода
Был беспечным и наивным
Черепахи юной взгляд
Все вокруг казалось дивным
Триста лет тому назад
Мне казалось - счастье рядом,
Только лапку протяни
Но осенним листопадом
Зашуршали лета дни
Старость все-таки не радость,
Люди правду говорят:
Как мне счастье улыбалось
Триста лет тому назад.
Юный друг, всегда будь юным,
Ты взрослеть не торопись,
Будь веселым, дерзким, шумным,
Драться надо - так дерись!
Никогда не знай покоя,
Плач и смейся невпопад,
Я сама была такою
Триста лет тому назад.
Перевод песни
Затянулась бурой тиной
Гладь старинного пруда...
Ах, была как Буратино
я когда-то молода
Был беспечным и наивным
Черепахи юной взгляд
Все вокруг казалось дивным
Триста лет тому назад
Мне казалось - счастье рядом,
Только лапку протяни
Но осенним листопадом
Зашуршали лета дни
Старость все-таки не радость,
Люди правду айтады:
Как мне счастье улыбалось
Триста лет тому назад.
Юный друг, всегда будь юным,
Ты взрослеть не торопись,
Будь веселым, дерзким, шумным,
Драться надо - дәл дерсің!
Никогда не знай покоя,
Плач и смейся невпопад,
я сама была такойу
Триста лет тому назад.
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз