
Төменде әннің мәтіні берілген Brave , суретші - Riley Pearce аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Riley Pearce
Are you scared?
'Cause I am, too
This fear in my head
Has been there for too long
We sleep now with the light on
But shadows make shapes in the light
And I don’t know what they might be
Are you cold?
Because I am, too
So cover your toes with the jacket
And your bones with a blanket, I will
She tells me that I’ll be alright
And for a second it feels like I believe her
'Cause I forgot the way that I felt
I’m trying, I’m just trying to be brave
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
I’m just trying to be brave
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
It’s the body of water
That splits us right down the middle
I’ll be coming back for you
Are you lost?
Because I am, too
Directions mean nothing in the dark
And I don’t know where you stand
The maps are gone, so are our footprints, too
To get home now would take something
That I’m not sure if I have left
I’m trying, yeah, I’m trying to be brave
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
I’m just trying to be brave
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
And it’s the body of water
That splits us right down the middle
But I’ll be coming back for you
I’ll be coming back for you
But I’ll be coming back for you
But I’ll be coming back for you
Сен қорқып тұрсың ба?
Өйткені мен де
Бұл қорқыныш менің басымда
Ол жерде тым ұзақ болды
Қазір жарық қосулы ұйықтап жатырмыз
Бірақ көлеңкелер жарықта пішін жасайды
Олардың не болуы мүмкін екенін білмеймін
Сіз суықсыз ба?
Өйткені мен де
Сондықтан аяқ саусақтарыңызды курткамен жабыңыз
Ал сенің сүйектерің көрпемен, мен боламын
Ол маған бәрі жақсы болатынын айтады
Бір секундқа мен оған сенгендей болдым
Себебі мен өзімді қалай сезінгенімді ұмыттым
Мен тырысамын, мен батыл болуға тырысамын
(О-о-о-о-о-о-о-о)
Мен батыл болуға тырысамын
(О-о-о-о-о-о-о-о)
Бұл су денесі
Бұл бізді ортаға бөледі
Мен сен үшін қайта келемін
Сіз адасып қалдыңыз ба?
Өйткені мен де
Бағыттар қараңғыда ештеңені білдірмейді
Қай жерде тұрғаныңызды білмеймін
Карталар жоғалды, біздің іздеріміз де жоғалды
Үйге қазір жету үшін бірдеңе қажет
Мен кеткеніме сенімді емеспін
Мен тырысамын, иә, батыл болуға тырысамын
(О-о-о-о-о-о-о-о)
Мен батыл болуға тырысамын
(О-о-о-о-о-о-о-о)
Және бұл су денесі
Бұл бізді ортаға бөледі
Бірақ мен сен үшін қайта келемін
Мен сен үшін қайта келемін
Бірақ мен сен үшін қайта келемін
Бірақ мен сен үшін қайта келемін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз