Not Dead Yet - Righteous Vendetta
С переводом

Not Dead Yet - Righteous Vendetta

Альбом
Not Dead yet (A Rejected Record)
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202470

Төменде әннің мәтіні берілген Not Dead Yet , суретші - Righteous Vendetta аудармасымен

Ән мәтіні Not Dead Yet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not Dead Yet

Righteous Vendetta

Оригинальный текст

You’re a portrait replication

Of the man on your TV screen

Begging for some attention

That little bit is all you need

Well all you need is never enough

All the liquid in the world would never fill your cup

It’s a metaphor, come on

Believe what I say

Everything with a price tag

Will fade away

We live in a broken nation

We come from broken homes

It’s too late to apologize

It’s not too late to make it right

It’s not over but we keep getting closer

We’re not dead yet, we’re just broken

This is the end unless we keep moving forward

We’re not dead yet, we’re just broken

In the end when it all fades away

Can you look at your life and be able to say

That the things that really matter weren’t just talked about

Every minute it counts as the clock moves around

Let us not forget who we are

What we’re capable of if love guides our hearts

We live in a broken nation and we come from broken homes

We live and see the devastation

It’s not over but we keep getting closer

We’re not dead yet, we’re just broken

This is the end unless we keep moving forward

We’re not dead yet, we’re just broken

Its like they got you in a trance, your sicker than they…

Wanna lead you to a world where your home is your grave

Let’s take it back to the day

When we were all family

We live in a broken nation

We come from broken homes

It’s too late to apologize

It’s not too late to make it right

It’s not over but we keep getting closer

We’re not dead yet, we’re just broken

This is the end unless we keep moving forward

We’re not dead yet, we’re just broken

Перевод песни

Сіз портреттік көшірмесіз

Теледидар экранындағы адам

Біраз назар аударуды сұраймын

Бұл сізге бар болғаны қажет

Жақсы, сізге қажет емес

Дүниедегі барлық сұйықтық сіздің тостағаныңызды толтырмайды

Бұл метафора, келіңіз

Менің айтқаныма сеніңіз

Барлығы баға белгісімен

Өшіп кетеді

Біз сынған ұлтта өмір сүріп жатырмыз

Біз қираған үйлерден келеміз

Кешірім сұрауға  тым кеш

Оны дұрыс жасауға әлі кеш емес

Бұл біткен жоқ, бірақ жақындай береміз

Біз әлі өлген жоқпыз, жай ғана бұзылдық

Біз алға жылжымайынша бұл соңы

Біз әлі өлген жоқпыз, жай ғана бұзылдық

Соңында бәрі өшіп қалады

Сіз өзіңіздің өміріңізге қарап   айта                         

Шын мәнінде маңызды нәрселер жай ғана айтылмаған

Ол әр минут сағаттық жылжыған  санады

Кім екенімізді ұмытпайық

Сүйіспеншілік жүрегімізді бағыттаса, біз не істей аламыз

Біз сынған ұлтта тұрамыз және біз сынған үйлерден келеміз

Біз өмір сүріп жатырмыз және қирауды көреміз

Бұл біткен жоқ, бірақ жақындай береміз

Біз әлі өлген жоқпыз, жай ғана бұзылдық

Біз алға жылжымайынша бұл соңы

Біз әлі өлген жоқпыз, жай ғана бұзылдық

Олар сізді трансқа түсірген сияқты, олардан да аурушаң...

Сізді үйіңізден тұратын әлемге апарыңыз

Оны күнге қайтарайық

Біз барлығымыз отбасы болған кезде

Біз сынған ұлтта өмір сүріп жатырмыз

Біз қираған үйлерден келеміз

Кешірім сұрауға  тым кеш

Оны дұрыс жасауға әлі кеш емес

Бұл біткен жоқ, бірақ жақындай береміз

Біз әлі өлген жоқпыз, жай ғана бұзылдық

Біз алға жылжымайынша бұл соңы

Біз әлі өлген жоқпыз, жай ғана бұзылдық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз