Just Friends - Righteous Pigs
С переводом

Just Friends - Righteous Pigs

Альбом
Stress related / Live and learn
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
83980

Төменде әннің мәтіні берілген Just Friends , суретші - Righteous Pigs аудармасымен

Ән мәтіні Just Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Friends

Righteous Pigs

Оригинальный текст

Feel as if I’m wasting my time

You tell me your problems but don’t listen to mine

This happens to me all the time

Being just friends isn’t worth a dime

This happens to me again and again

Unless we have sex, you know we can

You tell me you love me, but just as a brother

I’m sick of this shit, so why even bother

Why must a girl fuck with a guy’s head

And make him feel like he’d rather be dead

You’ll fill my head with lies and truth

And we’re just friends because of you

Just friends such a waste

Just friends show my haste

Just friends this really sucks

Just friends why can’t we fuck?

Just friends such a waste

Just friends show my haste

Just friends this really sucks

Just friends why can’t we fuck?

Just friends such a waste

You think we’d be the best of friends

Because our friendship should never end

I’ve heard the same shit over and over

My pride was high, but now it’s lower

Перевод песни

Уақытымды босқа өткізіп жатқандай сезінемін

Сіз маған проблемаларыңызды айтасыз, бірақ мені тыңдамайсыз

Бұл мен үшін әрқашан болады

Жай дос болу бір тиынға да тұрмайды

Бұл менімен тағы да және тағы да болады

Жыныстық қатынасқа түспейінше, мүмкін болатынын білесіз

Сіз мені жақсы көретініңізді айтасыз, бірақ аға ретінде

Мен бұл сұмдықтан шаршадым, сондықтан неге алаңдайсыз

Неге қыз жігіттің басымен жүргізуі керек

Және оған өлгенді ұнататындай сезіндіріңіз

Сіз менің басымды өтірік пен шындыққа толтырасыз

Біз сенің арқаңда жай ғана доспыз

Тек достар мұндай ысырап

Тек достар менің асығымды көрсетеді

Тек достар, бұл өте жағымсыз

Жай ғана достар, неге біз ренжій алмаймыз?

Тек достар мұндай ысырап

Тек достар менің асығымды көрсетеді

Тек достар, бұл өте жағымсыз

Жай ғана достар, неге біз ренжій алмаймыз?

Тек достар мұндай ысырап

Сіз бізді ең жақсы дос боламыз деп ойлайсыз

Өйткені біздің достығымыз ешқашан үзілмеуі керек

Мен бірдей қылықтарды қайта-қайта естідім

Менің мақтанышым жоғары болды, бірақ қазір төмендеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз