Time - Riff Raff
С переводом

Time - Riff Raff

Альбом
Neon Icon
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219220

Төменде әннің мәтіні берілген Time , суретші - Riff Raff аудармасымен

Ән мәтіні Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time

Riff Raff

Оригинальный текст

It’s called time people and

If you don’t slow down and

Realize what you’re doing

You might lose everything

Cause time goes by

It goes on

And it don’t stop

I said time goes by

It goes on

And it don’t stop

Sometimes I feel, feel like my time has passed

Like I’m an hourglass, and the sand is moving fast (moving too fast)

In this life I live, my dad is my best friend

But it seems like I never call him, unless I need some money

The people around me, I mean the ones that I do have

It’s like they’re here today, they’ll probably be gone tomorrow

When its raining hard, and my car breaks down

I got no one to call on, except triple-A

Here we go again, in my life all alone again

I got no wife, I got no kids

No one to come home to, no one to cook for me

And when I’m sick, its a catastrophe

My days are slow, and my nights are cold

And to go to sleep I gotta keep the TV on (love my TV on)

My ex still calls me up, she asks if im doing fine

But she has a daughter (how am I gonna be fine?)

And the baby ain’t mine

Do all my time up on this earth they told what I couldn’t make (what I couldn’t

make)

And I gotta put it in their face (put it in their face)

Was all my grind just a waste of time?

I think that they’re hearing me, but they don’t wanna really deal with me

Through all these years, from what I’ve seen

I’ve had friends steal from me, the same ones who lived with me

When I got grown and dropped out of school

Nobody was broke with me, but now they all wanna roll with me

Перевод песни

Бұл уақыт адамдар және деп аталады

Егер баяулатпасаңыз және

Не істеп жатқаныңызды түсініңіз

Сіз бәрін жоғалтуыңыз мүмкін

Себебі уақыт өтіп жатыр

Ол жалғасады

Ол тоқтамайды

Уақыт өтіп жатыр дедім

Ол жалғасады

Ол тоқтамайды

Кейде өз уақытым өтіп кеткендей сезінемін

Мен құм сағат сияқтымын, ал құм жылдам қозғалады (тым жылдам)

Бұл өмірде мен өмір сүремін, әкем менің ең жақын досым 

Бірақ ақша керек болмаса, мен оған ешқашан қоңырау шалмайтын сияқтымын

Менің айналамдағы адамдар, менде болатын адамдарды  айтамын

Олар бүгін осында, ертең жоқ болуы мүмкін сияқты

Жаңбыр қатты жауып, көлігім бұзылғанда

Үштік-Aдан басқа ешкімге қоңырау шалмайды

Мұнда біз қайтадан барамыз, өмірімде тағы да барамыз

Менің әйелім жоқ, балаларым жоқ

Маған ешкім үйге келмейді, маған тамақ пісірмейді

Ал мен ауырсам, бұл апат

Күндерім баяу, түндерім суық

Ұйқыға бару үшін мен теледидарды ұстап тұруым керек (теледидарымды жақсы көріңіз)

Мені әлі күнге дейін шақырады, ол мен жақсы ма деп сұрайды

Бірақ оның қызы бар (мен қалай жақсы боламын?)

Ал бала менікі емес

Осы жердегі барлық уақытымды өткізіңіз, олар мен жасай алмайтынымды айтты (мен не істей алмағанын

жасау)

Мен оны олардың бетіне қоюым керек (олардың бетіне қою)

Менің барлығы уақытым босқа болды ма?

Менің ойымша, олар мені естиді, бірақ олар менімен шынымен сөйлескісі келмейді

Осы жылдар ішінде мен көргенімнен

Менімен бірге тұратын достарым мені ұрлады

Мен өсіп мектепті  тастаған кезде

Менімен ешкім бұзылған жоқ, бірақ қазір бәрі менімен бірге айналғысы келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз