
Төменде әннің мәтіні берілген Radja , суретші - /rif аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
/rif
Andai 'ku jadi radja, mau apa tinggal minta
Tunjuk sini tunjuk sana dengan sedikit kata
Andai 'ku jadi radja, punya uang, punya harta
Dan yang pasti aku juga akan punya kuasa
Andai aku jadi radja, 'ku diangkat dielukan
Dikelilingi bawahan dan orang-orang suruhan
Nikmatnya jadi radja, dengan menjentikkan jari
Dan lambaian tangan maka terpuaskan nafsuku
Tapi 'ku bukan radja, 'ku hanya orang biasa
Yang selalu dijadikan alas kaki para sang radja
Aku hanya bisa menahan dan melihat, membayangkan
Dan memimpikan 'tuk menjadi seorang radja
Nikmatnya jadi radja, 'kan kubangun istana
Dan 'ku dikelilingi putri yang 'kan s’lalu menggoda
Nikmatnya jadi radja, dengan menjentikkan jari
Dan lambaian tangan maka terpuaskan nafsuku
Tapi 'ku bukan radja, 'ku hanya orang biasa
Yang selalu dijadikan alas kaki para sang radja
Aku hanya bisa menahan dan melihat, membayangkan
Dan memimpikan 'tuk menjadi seorang radja
Oooh…
Tapi 'ku bukan radja, 'ku hanya orang biasa
Yang selalu dijadikan alas kaki para sang radja
Aku hanya bisa menahan dan melihat, membayangkan
Dan memimpikan 'tuk menjadi seorang radja
Nananana heya… Na nana na heya…
Na nana na heya… Na nana na…
'Ku bukan seorang radja
Heya… Na nana na heya…
Na nana na heya… Na nana na…
'Ku hanya orang biasa, heya…
Na nana na heya…
Na nana na heya…
Na nana na heya…
Na nana na heya…
Na nana na heya…
Na nana na heya…
Na nana na…
Semua itu hanya khayalan.
Егер мен патша болсам, не сұрағым келеді?
Мұнда бірнеше сөзбен көрсетіңіз
Патша болсам, ақшам бар, мүлкім бар еді
Менде де билік болатыны сөзсіз
Егер мен патша болсам, мені көтеріп, қол шапалақтайтын
Бағыныңқылар мен бағыныңқылар қоршалған
Патша болудың рахаты, саусағымен
Ал қол бұлғау нәпсімді қанағаттандырды
Бірақ мен патша емеспін, қарапайым адаммын
Ол әрқашан патшаның аяқ киімі ретінде пайдаланылады
Мен тек ұстап тұра аламын және көре аламын, елестетемін
Және патша болуды армандайды
Патша болу қандай жақсы, өйткені мен сарай салдым
Ал мені үнемі еліктіретін ханшайым қоршап алады
Патша болудың рахаты, саусағымен
Ал қол бұлғау нәпсімді қанағаттандырды
Бірақ мен патша емеспін, қарапайым адаммын
Ол әрқашан патшаның аяқ киімі ретінде пайдаланылады
Мен тек ұстап тұра аламын және көре аламын, елестетемін
Және патша болуды армандайды
Ооо...
Бірақ мен патша емеспін, қарапайым адаммын
Ол әрқашан патшаның аяқ киімі ретінде пайдаланылады
Мен тек ұстап тұра аламын және көре аламын, елестетемін
Және патша болуды армандайды
Нананана эйа… На нана на эйя…
На нана на эйя… На нана на…
«Мен патша емеспін
Хей… На нана на эйя…
На нана на эйя… На нана на…
«Мен қарапайым адаммын, эй...
На нана на эйя…
На нана на эйя…
На нана на эйя…
На нана на эйя…
На нана на эйя…
На нана на эйя…
На нана на…
Мұның бәрі жай ғана елес.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз