Seagull - Ride

My eyes are sore, my body weak,

My throat is dry, I cannot speak.

My words are dead,

Falling like feathers to the floor.

You gave me things I’d never seen,

You made my life a waking dream.

But we are dead,

Falling like ashes to the floor.

Definitions confine thoughts, they are a myth,

Words are clumsy, language doesn’t fit.

But we know there’s no limit to thought,

We know there’s no limits.

Now it’s your turn to see me rise,

You burned your wings, now watch me fly,

Above your head.

Looking down I see you far below,

Looking up you see my spirit glow.

Көзім ауырып, денем әлсіз,

Тамағым құрғады, сөйлей алмаймын.

Менің сөздерім өлді,

Еденге қауырсын сияқты құлау.

Сіз маған ешқашан көрмеген нәрселерді бердіңіз,

Сіз менің өмірімді оянған қиялға  болдырдыңыз.

Бірақ біз өлдік,

Күл сияқты еденге құлау.

Анықтамалар ойларды шектейді, олар миф,

Сөздері ыңғайсыз, тілі жараспайды.

Бірақ біз ойланбайтынымызды білеміз,

Біз шектеулер жоқ екенін білеміз.

Енді менің көтерілгенімді көру сенің кезегің,

Қанаттарыңды күйдірдің, енді менің ұшқанымды бақылаңыз,

Басыңыздың үстінде.

Төменге қарасам, сені өте төменнен көремін,

Жоғарыға қарасаңыз, менің рухымның жарқырағанын көресіз.