Objectif terre -

Elle pleure, elle pleure

Elle pleure ma planète !

Elle sent que sa fin est proche

Et ça la rend folle !

Dites-leur, dites-leur

Dites-leur qu’ils sont fous !

(Pourquoi tu pleures ?)

La Terre en a ras le bol un point c’est tout !

Aujourd’hui j’ai de la chance

Je suis encore là

J’vais pouvoir voir le ciel encore une fois

L’air pur ici aussi se fait si rare

Que même les clébards disent

Qu’il y en a marre !

De respirer cette merde à pleins poumons

Tout ça pour qu’un petit con

Gagne des millions

Tu sais que notre vie de chien nous suffit bien

Pas besoin de choper

Le cancer des êtres humains

Nous paierons cher sans doute votre insolence

Vous jouez avec ce monde par négligence

Les frontières de vos cartes n’y feront rien !

Cette Terre n’est pas à nous

Vous le saurez bien

Elle pleure, elle pleure

Elle pleure ma planète !

Elle sent que sa fin est proche

Et ça la rend folle !

Dites-leur, dites-leur

Dites-leur qu’ils sont fous !

La Terre en a ras le bol comme nous

(Tu pleures encore ?)

La nature est à moi, je suis sa mère

Vous déchaînerez mes nerfs je serai guère

Qu’elles volent vos maisons au-delà des mers

Vous donnerez des noms à mes colères !

(Badaboum !)

Vous êtes la raison de vos prières

Et vous aurez raison de vos cimetières

Qu’elles jaillissent les eaux

Sur votre espèce !

Vous n’aurez plus conscience

De votre petitesse

Je ferai de vos villes ce bel enfer

Plus chaleureux encore que le paradis

Vous tremblerez de peur dans vos demeures

Car l’homme a fait de l’homme

Cette chose sans vie…

Ол жылайды, ол жылайды

Ол менің планетамды жылайды!

Ол өзінің ақыры жақын екенін сезеді

Және бұл оны жынды етеді!

Айтыңыз, айтыңыз

Оларға жынды екенін айт!

(Неге жылап тұрсың ?)

Оған Жер тойды, болды!

Бүгін менің жолым болды

мен әлі осындамын

Мен аспанды тағы бір рет көре аламын

Мұнда да таза ауа өте тапшы

Мұны тіпті қарттар да айтады

Қаншалықты шаршадым!

Өкпеңізге терең тыныс алу үшін

Мұның бәрі кішкентай ақымақ үшін

миллиондар табыңыз

Біздің ит өміріміз бізге жеткілікті екенін білесіз

Ұстаудың қажеті жоқ

адамдағы қатерлі ісік

Сіздің намыссыздығыңызды өте ауыр төлейтін шығармыз

Сіз бұл дүниемен немқұрайлылықпен ойнайсыз

Карталарыңыздың шекаралары бұл туралы ештеңе жасамайды!

Бұл жер біздікі емес

Оны жақсы білетін боласың

Ол жылайды, ол жылайды

Ол менің планетамды жылайды!

Ол өзінің ақыры жақын екенін сезеді

Және бұл оны жынды етеді!

Айтыңыз, айтыңыз

Оларға жынды екенін айт!

Жер біз сияқты ашуланады

(Сіз әлі жылап жатырсыз ба?)

Табиғат менікі, мен оның анасымын

Сіз менің жүйкемді босатасыз, мен әрең боламын

Олар теңіздің арғы жағындағы үйлеріңізді ұрлауға рұқсат етіңіз

Менің ашуыма ат қоясың!

(Бадабум!)

Сіз дұғаларыңызға себепкерсіз

Ал сіз зираттарыңызда боласыз

Сулар ағып кетсін

Сіздің түрлеріңіз бойынша!

Сіз енді хабардар болмайсыз

Сіздің кішкентайлығыңыздан

Мен сіздің қалаларыңызды осы әдемі тозаққа айналдырамын

Тіпті аспаннан да жылы

Үйлеріңізде қорқыныштан дірілдейсіз

Өйткені адам адам жаратты

Бұл жансыз нәрсе...