Dans ma rue -

Elle raconte nos vies durcies dans le ciment

Elle raconte nos souvenirs oubliés par moment

Tu la rencontres aussi au détour de nos rues

Cette douleur atroce oubliée par le temps

Elle nous raconte ses rêves

Qu’elle nourrit sans éspoirs

Elle nous raconte ses peines

Bien rangées dans le placard

Il t’en faudra de la force

Si t’as croisé son regard

Cette petite ombre qui plane

Et qui nous pousse vers le noir…

Tu la connais aussi on ne la présente plus

Tu la connais aussi elle est dans ma rue

As-tu seulement conscience

De tout le mal que tu fais

Dans les coeur de ces gens

Et de la peur que tu crées

As-tu marqué quelque part

Tes victimes à la craie

Auprès de qui pourras-tu admirer ce bilan

Aux glorieux je m’en prends

Evitez nous ses souffrances

Pourrait-on juste un jour espérer la clémence

Partageons juste un peu

L’innocence de l’enfance

Qu’elle se frotte à nos joues

Pour sourire un instant…

Et si jamais c'était nous

Les coupables de nos choix

Je m’en prendrais à vous

De n’avoir plus de voix

Mais y’a de quoi d’venir fou

A la quête du moi

C’est pour ça qu’on tolère

C’est peut-être pour ça que la mère

Protège son petit et le garde à l'écart

De la vague géante qui sépare tous ces gens

Et qui transforme les rêves

En un vulgaire cauchemar

Et qui transforme l’amour en une triste

Misère…

(Merci à Quentin pour cettes paroles)

Ол біздің цементте шыңдалған өмірімізді айтады

Ол кейде ұмытылған естеліктерімізді айтып береді

Сіз оны біздің көшелердің бұрылысында кездестіресіз

Бұл азапты уақыт ұмытты

Ол бізге армандары туралы айтып береді

Ол үмітсіз тамақтанады

Ол бізге мұңын айтады

Шкафта ұқыпты

Саған күш керек

Егер сіз оның көзқарасын кездестірсеңіз

Бұл қалықтап тұрған кішкентай көлеңке

Бұл бізді қараңғылыққа итермелейді...

Сіз де оны білесіз, біз оны енді таныстырмаймыз

Сіз оны да білесіз, ол менің көшемде

Сіз тек хабардарсыз ба

Сіз жасайтын барлық зияннан

Бұл адамдардың жүрегінде

Және сіз жасайтын қорқыныш

бір жерді белгіледіңіз бе?

Сіздің құрбандарыңыз бормен

Бұл баяндаманы кімнен көруге болады

Даңқтыға мен оны шығарамын

Бізді оның азаптарынан сақта

Бір күні мейірімге үміт арта алар ма едік

Кішкене бөлісейік

Балалық шақтың пәктігі

Оған біздің щектерімізге үйкелуіне рұқсат етіңіз

Бір сәт күлу үшін...

Біз болсақ ше

Біздің таңдауымыздың кінәлілері

Мен сенен кейін келер едім

Енді дауыс болмауы үшін

Бірақ ақылға сыймайтын нәрсе бар

Мені іздеуде

Сондықтан біз шыдаймыз

Анасы сондықтан шығар

Оның кішкентайын қорғап, оны алыс ұстаңыз

Осы адамдардың барлығын бөліп тұрған алып толқыннан

Ал армандарды кім өзгертеді

Дөрекі қорқынышта

Және бұл махаббатты қайғыға айналдырады

Қасірет…

(Осы сөздер үшін Квентинге рахмет)