
Төменде әннің мәтіні берілген The Ghost Of Our Love , суретші - Ricochets аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ricochets
Well I can’t sit around and wait
Home for you anymore
Cos I’ve been waitin' all night long
Just to crawl to bed alone once more
And all this ime you’ve been driftin'
Always slippin' thry my hands
It makes me wonder
Is this what you call romance
And what I’m gonna do
Seems like finally our love is through
And no-one ever told us what to do
When things go wrong and love goes blue
And I can’t take more of this sufferin'
Got your knife clean thru my heart
It makes me wonder
Why you tear everything apart
What the hell am I gonna do
With all your schemin' and your double-cross
I’ve seen your lies thru and thru and thru
Can’t take no more — I’ve haad enough
Cos I don’t need anybody
I’m better of alone in doubt
It makes me wonder
What the hell you’re all about
So what am I gonna do with you babe
And why do I tell you lies just to make you stay
I don’t need this complication no more
What kept you this time
Where did you go
I’m tryin' my best
This moment passed us by
It makes me wonder
Where the hell am I gonna hide
I’m gonna change my life girl
Yeah I don’t need no body
In this world
This shitty world
I’m through with my time
So alone — where is my soul?
I know for certain
I ain’t comin' home no more
Мен отырып, күте алмаймын
Енді сіз үшін үй
Өйткені мен түні бойы күттім
Тағы бір жалғыз жатар жорғалау Тағы бір жалғыз төсекке жалғыз жорғалау үшін
Осы уақыттың бәрінде сіз ағып кеттіңіз
Әрқашан менің қолым тайып
Бұл мені таң қалдырады
Бұл романтика деп атайтын нәрсе ме?
Ал мен не істеймін
Ақыры біздің сүйіспеншілігіміз
Және ешкім бізге не істеу керектігін айтқан жоқ
Істер дұрыс емес болып, махаббат көгілдір түске боялған кезде
Мен бұл азапты көп көтере алмаймын
Пышағың менің жүрегімнен өтті
Бұл мені таң қалдырады
Неге бәрін жыртасың
Мен не істеймін
Сіздің барлық жоспарларыңызбен және қос крестіңізбен
Мен сенің өтірігіңді көрдім
Енді шыдай алмаймын — менде жеткілікті
Себебі маған ешкім керек емес
Мен күмәнданғаным жөн
Бұл мені таң қалдырады
Сіз немен айналысасыз
Ендеше мен сені не істеймін, балақай
Неліктен сені қалуың үшін өтірік айтамын
Маған бұл асқыну қажет емес
Бұл жолы сені не ұстады
Сен қайда бардың
Мен тырысамын
Бұл сәт бізден өтіп кетті
Бұл мені таң қалдырады
Мен қайда жасырамын
Мен өмірімді өзгертемін қыз
Иә маған дене қажет емес
Бұл әлемде
Мына сұм дүние
Уақытым бітті
Сонда жалғыз — менің жан қайда ?
Мен нақты білемін
Мен енді үйге келмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз